В Польше умер мой брат. Могу ли я перевезти тело брата самостоятельно в своем автомобиле, что для этого необходимо? Брат был гражданином Польши. Знаю, что есть специальные фирмы, которые оказывают ритуальные услуги, но, к сожалению, у меня нет средств, чтобы такие услуги оплатить.
Н.Н.
Первое, о чем необходимо позаботиться, - это справка, подтверждающая согласие местных властей хоронить останки гражданина Польши в Литве. Пограничники нашей страны могут не впустить вас с телом покойного в нашу страну без наличия такой справки.
Кое-какую информацию удалось выяснить в таможенном департаменте.
Останки умерших в иностранных государствах граждан Литовской Республики, граждан иностранных государств и лиц без гражданства в Литву привезти можно, только получив разрешение дипломатического представительства или консульского учреждения, аккредитованного в том государстве, в котором умерло лицо, и в соответствии с установленным порядком того государства. Если в иностранном государстве, в котором умерло лицо, нет аккредитованного консульского учреждения, разрешение на ввоз в Литву останков умершего выдает ближайшее консульское учреждение или консульское учреждение, которому поручено предоставить консульскую помощь в порядке, установленном консульским уставом Литовской Республики. В исключительных случаях разрешение на ввоз в Литву останков умершего может выдать и другое консульское учреждение. Разрешение должно следовать вместе с гробом.
Порядок выдачи разрешений на ввоз в Литву останков умерших в иностранных государствах граждан Литовской Республики, граждан иностранных государств и лиц без гражданства, когда останки ввозятся в гробу, регламентируется утвержденным приказом №V-755/V-106 от 14 сентября 2006 года министра здравоохранения Литовской Республики и министра иностранных дел Литовской Республики "Описании порядка выдачи разрешения на ввоз останков в Литву".
Выданное дипломатическим представительством и консульским учреждением разрешение на ввоз останков не требуется, если гражданин умер в одной из стран, присоединившихся к Соглашению Совета Европы от 26 октября 1973 года о перевозке тел умерших.
На основании соглашения компетентные инстанции государства, в котором умер иностранец, выдают специальный документ laissez-passer. При перевозке останков с данным документом ни государство назначения, ни транзитное государство, если они присоединились к Соглашению, не требуют никаких дополнительных данных.
Если возникает подозрение, что в гробу перевозятся не только останки, гроб может быть
открыт в присутствии представителей Министерства внутренних дел, таможенного учреждения, через которое перевозятся останки, и врача-эпидемиолога областного Центра общественного здоровья, которые составляют акт проверки останков.
В Министерстве иностранных дел можно получить подробную информацию о материальной помощи, которую предоставляет Литовская Республика за перевозку останков своих граждан из-за границы.
На основании постановления правительства Литовской Республики компенсация за перевозку останков умершего лица в Литву выплачивается его близким только в том случае, если они обоснуют расходы по перевозке умершего лица на родину: представят счета с оплатой компании за подготовку документов на останки, содержание, вскрытие и другие связанные с перевозкой расходы. Расходы оплачиваются в соответствии с предоставленными счетами, но не более 7020 литов. С просьбой о компенсации расходов по перевозке останков можно обращаться в том случае, если доходы на одного члена семьи в течение последних трех месяцев не превышают 1050 литов.
Компенсация авансом не выплачивается. Если у родственников нет средств на оплату перевозки останков из-за границы, они должны одолжить деньги. Помощь за перевозку умершего переводится на указанный счет в течение 1-2 месяцев со дня подачи заявления.
В таможенном департаменте также отметили, что для перевозки кремированных останков в урнах не применяются никакие специальные требования.
На всякий случай советую связаться с консульством Литвы в Польше. Там скажут, какие документы понадобятся. Тел.: +48 22 625 33 68, +48 22 635 97 94, E-mail: amb.pl@urm.lt, consul.pl@urm.lt
Журналист Йоланта Довляшевич
«Экспресс-неделя» участвует в проекте «Информирование национальных меньшинств Литвы о важнейших событиях в стране и в мире», который предусматривает ответы на вопросы, касающиеся социальной сферы, правовых аспектов, здравоохранения, образования и других жизненно важных тем. Проект частично финансируется Фондом поддержки СМИ. Сумма поддержки — 13 000 евро.
В пятницу в Укмерге был открыт бронзовый бюст первого президента Литвы межвоенного периода Антанаса Сметоны.
ПодробнееВ настоящее время наиболее эффективно убедить европейских политиков инвестировать в оборону может президент США Дональд Трамп, говорит литовский министр иностранных дел Кястутис
ПодробнееМинистерство окружающей среды Литвы выделяет более 4,6 млн евро из Программы по изменению климата...
В преддверии совместных российско-белорусских военных учений «Запад», которые пройдут осенью этого...
В больнице Вильнюса скончался один из четырех пострадавших в марте во время крупного пожара в...
Еще на прошлой неделе президент США Дональд Трамп сказал, что может пойти на третий срок, потому что «многие хотят», чтобы он это сделал....
ПодробнееВчера узнала, что трехлетний соседский ребенок отравился бытовой химией, ему было любопытно попробовать на вкус жидкость из яркой баночки. Повредил слизистую...
ПодробнееНа фоне бурной международной жизни, в которой наши власти принимают посильное участие, сходу
Если вы думаете, что литовский истеблишмент больше всего волнуют вопросы обороны или, на худой
В минувшее воскресенье побывал на детском празднике (внучатому племяннику исполнилось 5 лет), но
Всё это было бы смешно, когда бы не было так грустно.
Ни разу эксперты, специализирующиеся на предсказаниях политического будущего планеты, не были в
С вами так не случалось, когда радостное событие государственного масштаба может конкретно вас
Итак, после картины маслом, на которой изображалось наше беззаботное будущее в случае победы сил
Безусловно, главным событием недели для мировой политической элиты явилось торжественное
Кажется, фортуна преподнесла нам в начале года поистине царский подарок. В одном из замурованных
Литовскому национальному музею в этом году исполняется 170 лет. За это время он превратился из классического хранилища артефактов в динамичное пространство...
ПодробнееОладьи из кольраби, салат из кольраби и яблок с горчичной заправкой, суп из кольраби, индейка с...
Теплый салат с кускусом, овощами и руколой, сырный суп с овощами, порционные рагу из смеси овощей,...
Блинчики с вареной сгущенкой, блины овсяные, ржаные блинчики с творожным сыром, сырные блины,...
На границе Литвы с Беларусью за минувшие сутки вновь не было зафиксировано нелегальных мигрантов,
Бывший партнер инвестиционной фонда компании BaltCap Шарунас Степуконис подозревается в присвоении
Служба надзора за азартными играми (СНАИ) оштрафовала игорную компанию Olympic Casino Group
Литва планирует создать четыре кластера, связанных с оборонной промышленностью, открыть
Литовский премьер называет возможности Франции обеспечить ядерный зонтик для Европы слабыми и
В настоящее время наиболее эффективно убедить европейских политиков инвестировать в оборону может
Во вторник в ознаменование 11 марта — Дня восстановления независимости Литвы — в столице пройдут
В Вильнюсе в воскресенье около 50 белорусов собрались на акцию протеста возле Посольства Беларуси
Самолеты венгерской авиакомпании Wizz Air с июля будет летать из Вильнюса в столицу Венгрии
ОВЕН Бдительный и тщательный В делах дома, семьи, недвижимости и семейного бизнеса проявляйте активность с оглядкой. Обратите внимание на дела прошлого,...
Подробнее
