Vadovaudamiesi aukščiau išdėstytu, paaiškiname, kad darbuotojui pateikus nedarbingumo pažymėjimą nepaisant nedarbingumo priežasties, DK 174 straipsnio 1 dalies 1 punktas ir DK 174 straipsnio 2 dalis turėtų būti taikomi. Darbuotojui kasmetinių atostogų metu tapus laikinai nedarbingu dėl ligonio (vaiko) slaugos, jo atostogos pratęsiamos atitinkamą dienų skaičių arba šalims susitarus, nepanaudotų kasmetinių atostogų dalis perkeliama į kitą laiką (DK 173-174 str.).
А вот его перевод:
Ст. 174 Трудового кодекса Литовской Республики (ТК) предусматривает перенос или продление ежегодного отпуска. Перенос ежегодного отпуска – это предоставление ежегодного отпуска позднее, чем планировалось. Перенос может осуществляться по просьбе работника или с его согласия. Продление ежегодного отпуска – это перенос окончания срока уже начавшегося ежегодного отпуска по причинам, появившимся в период отпуска. Если во время ежегодного отпуска возникли причины, указанные в ч. 1 ст. 174 ТК, а именно: 1. работник временно нетрудоспособен; 2. он имеет право на целевой отпуск, указанный в ст. 178 ТК; 3. имеет право на бесплатный отпуск, согласно ч.1 ст. 184 ТК; 4. освобождается от работы для исполнения государственных или общественных обязанностей в случаях, предусмотренных ч. 1 и 3 ст. 184 ТК; 5. принимает участие в ликвидации последствий стихийных бедствий и аварий, независимо от того, в каком порядке он был призван на эти работы во время отпуска, его ежегодный отпуск продлевается на соответствующее количество дней, или, по договоренности работника с администрацией, часть неиспользованного ежегодного отпуска переносится на другое время (ч. 2 ст. 174 ТК).
На основании п. 4 ч. 2 ст. 143 ТК, невыход работника на работу при наличии бюллетеня по уходу за больным (ребенком), а также время по уходу за больным, считается нетрудоспособным временем. Верховный Судебный Сенат ЛР постановлением №44 от 29 декабря 2003 г. утвердил «Практику судов ЛР по применению норм ТК, регламентирующих расторжение трудового договора по инициативе работодателя, при отсутствии вины работника (ст. 129 ТК). В п. 4 которой разъясняется: «Периодом временной нетрудоспособности работника, на основании п.1 ч.1 ст.131 ТК, является период, подтвержденный удостоверениями или справками лечебных учреждений, выданными на основании «Правил выдачи справок по нетрудоспособности, а также отпуска по беременности и родам», утвержденными указом министров здравоохранения и социальной защиты и труда за №307/68 от 28 мая 2001 г., в течение которого работник, независимо от причины появления временной нетрудоспособности (по своей болезни, болезни членов семьи или другим причинам) был временно нетрудоспособен. Указанные в ч.3 ст. 133 ТК периоды, в течение которых работник получал пособие государственного социального страхования по уходу за членом семьи или пособие на случай эпидемии, включаются в период временной нетрудоспособности работника, согласно п.1 ч.1 ст.131 ТК.
Согласно ныне действующему указу министров здравоохранения и социальной защиты и труда за № V-653 /A1-356 от 21 июля 2010 г. «Об указе министров здравоохранения и социальной защиты и труда ЛР за № V-533/A1-189 от 30 июня 2005 г. «Об утверждении списка правил выдачи бюллетеней по нетрудоспособности, в также справок об отпуске по беременности и родам, бланках справок, а также справок, выдаваемых в связи с уходом за страдающими тяжелыми заболеваниями детьми до 18 лет при их лечении в стационаре или прохождении медицинской реабилитации и санаторного лечения, не дольше, чем 120 календарных дней в течение календарного года, а также заболеваний и состояний, в связи с которыми предоставляются дополнительные 14 календарных дней отпуска по беременности и родам» (Žin., 2010, Nr. 89-4740). В утвержденных правилах установлено, в каких случаях, кто, кому и на какое время выдает упомянутые выше справки. Согласно п.2 правил, электронные бюллетени и электронные справки об отпуске по беременности и родам оправдывают невыход на работу и являются основанием для назначения выплаты по болезни или страховой выплаты по материнству, а также основанием для продления пособий по безработице.
На основании выше изложенного, разъясняем, что при предъявлении работником бюллетеня, независимо от причины нетрудоспособности, должны применяться п.1 ч.1 ст.174 ТК и ч.2 ст. 174 ТК. Если работник во время своего ежегодного отпуска становится временно нетрудоспособным в связи с уходом за больным (ребенком), его отпуск продлевается на соответствующее количество дней, или по договоренности сторон часть неиспользованного ежегодного отпуска переносится на другое время (ст.173-174 ТК).
Активисты по защите климата в субботу в четвертый раз проведут митинг, призывая политиков Вильнюса отменить повышение стоимости проезда в общественном транспорте, введенное в
ПодробнееЗа последние сутки на границе Литвы с Беларусью не задержано ни одного нелегального мигранта, сообщила в субботу Служба охраны госграницы Литвы.
ПодробнееВ пятницу в Укмерге был открыт бронзовый бюст первого президента Литвы межвоенного периода...
В настоящее время наиболее эффективно убедить европейских политиков инвестировать в оборону может...
Министерство окружающей среды Литвы выделяет более 4,6 млн евро из Программы по изменению климата...
Еще на прошлой неделе президент США Дональд Трамп сказал, что может пойти на третий срок, потому что «многие хотят», чтобы он это сделал....
ПодробнееВчера узнала, что трехлетний соседский ребенок отравился бытовой химией, ему было любопытно попробовать на вкус жидкость из яркой баночки. Повредил слизистую...
ПодробнееСобрались мы недавно за праздничным столом одного 80-летнего юбиляра.
На фоне бурной международной жизни, в которой наши власти принимают посильное участие, сходу
Если вы думаете, что литовский истеблишмент больше всего волнуют вопросы обороны или, на худой
В минувшее воскресенье побывал на детском празднике (внучатому племяннику исполнилось 5 лет), но
Всё это было бы смешно, когда бы не было так грустно.
Ни разу эксперты, специализирующиеся на предсказаниях политического будущего планеты, не были в
С вами так не случалось, когда радостное событие государственного масштаба может конкретно вас
Итак, после картины маслом, на которой изображалось наше беззаботное будущее в случае победы сил
Безусловно, главным событием недели для мировой политической элиты явилось торжественное
Литовскому национальному музею в этом году исполняется 170 лет. За это время он превратился из классического хранилища артефактов в динамичное пространство...
ПодробнееОладьи из кольраби, салат из кольраби и яблок с горчичной заправкой, суп из кольраби, индейка с...
Теплый салат с кускусом, овощами и руколой, сырный суп с овощами, порционные рагу из смеси овощей,...
Блинчики с вареной сгущенкой, блины овсяные, ржаные блинчики с творожным сыром, сырные блины,...
На границе Литвы с Беларусью за минувшие сутки вновь не зафиксировано нелегальных мигрантов,
Этой народной традиции более четырехсот лет...
Литовская разведка предупредила в пятницу, что в течение трех-пяти лет Россия может создать
Депутат Сейма и бывший министр национальной обороны Лауринас Касчюнас в субботу был утвержден на
Сотрудники Бюро криминальной полиции Литвы раскрыли беспрецедентный случай мошенничества — они
Польша направляет несколько десятков военнослужащих с тяжелой техникой в Литву для участия в
Во вторник в ознаменование 11 марта — Дня восстановления независимости Литвы — в столице пройдут
Печальную весть подтвердил в пятницу порталу LRT сын журналиста Юстас Чекуолис.
В Вильнюсе в воскресенье около 50 белорусов собрались на акцию протеста возле Посольства Беларуси
ОВЕН Бдительный и тщательный В делах дома, семьи, недвижимости и семейного бизнеса проявляйте активность с оглядкой. Обратите внимание на дела прошлого,...
Подробнее
