Знаменитая Берлинская стена была возведена 13 августа 1961 года
В немецкую прессу попали выдержки из уникального документа — стенограммы телефонного разговора между первым секретарем ЦК КПСС Никитой Хрущевым и первым секретарем ЦК СЕПГ Вальтером Ульбрихтом, который состоялся 1 августа 1961 года. Сначала речь шла о проблемах сельского хозяйства ГДР, но затем собеседники перешли к более важной теме — закрытию границы между Западным и Восточным Берлином.
Беседа продолжалась целых 2 часа 15 минут и положила начало строительству знаменитой Берлинской стены, возведенной уже 13 августа. Недавно оригинал стенограммы был передан Президентским архивом России Государственному архиву современной истории ФРГ. Предлагаем выдержки из документа (в переводе с немецкого), показавшиеся «Известиям» наиболее любопытными.
Хрущев: От вас сбежало много инженеров. Подумайте, может, нам следует отправить вам инженеров? Эти не сбегут…
Ульбрихт: Мы в Политбюро решили обратиться к Болгарии и Польше с просьбой прислать нам рабочих.
Х.: Мы тоже можем вам их дать — молодых людей, комсомольцев. Рабочей силы у нас с избытком. Не слушайте «Голос Америки», где утверждают, будто у нас не хватает рабочих.
У.: Я просто не мог решиться задать вам этот вопрос.
Х.: Давайте подумаем, как бы нам получше объяснить это народу.
У.: Как социалистическую помощь для ГДР!
Х.: А может, лучше назвать это молодежным обменом, как предложил Фидель?..
У.: Насчет закрытия границы: в какие сроки это лучше сделать?.. Политбюро решило, что берлинский сенат на этой неделе принимает решение о регистрации всех, кто переходит через границу. Мы всех регистрируем и будем их потом прорабатывать. С практической точки зрения это много не даст, но настроит людей на закрытие границы и подготовит дальнейшие шаги.
Х.: О каком числе (тех, кто регулярно переходит границу. — «Известия») идет речь?
У.: Официально в Берлине — 75 000, реально их больше. На этой неделе Эберт (обер-бургомистр Берлина Фридрих Эберт. — «Известия») обратится к населению ГДР с просьбой отказаться от поездок в Берлин до нормализации ситуации. Одновременно будет прекращено автобусное сообщение с Берлином. Но люди будут спрашивать, почему они не должны ездить в собственную столицу. Это нужно объяснить.
В четверг Вильнюсский окружной суд продолжил рассмотрение дела о содействии в действиях против Литвы, и свидетель, который ездил в Беларусь с основателями ликвидированного
ПодробнееВ четверг в Вильнюсе прошла церемония прощания с американскими военнослужащими, погибшими на болоте у полигона в Пабраде. .
ПодробнееКомитет Сейма Литвы по национальной безопасности и обороне поддерживает введение более строгих...
За минувшие сутки на границе Литвы с Беларусью пограничники развернули 13 нелегальных мигрантов,...
Партия консерваторов «Союз Отечества — Литовские христианские демократы» (СО-ЛХД) в среду...
Еще на прошлой неделе президент США Дональд Трамп сказал, что может пойти на третий срок, потому что «многие хотят», чтобы он это сделал....
ПодробнееВчера узнала, что трехлетний соседский ребенок отравился бытовой химией, ему было любопытно попробовать на вкус жидкость из яркой баночки. Повредил слизистую...
ПодробнееНа фоне бурной международной жизни, в которой наши власти принимают посильное участие, сходу
Если вы думаете, что литовский истеблишмент больше всего волнуют вопросы обороны или, на худой
В минувшее воскресенье побывал на детском празднике (внучатому племяннику исполнилось 5 лет), но
Всё это было бы смешно, когда бы не было так грустно.
Ни разу эксперты, специализирующиеся на предсказаниях политического будущего планеты, не были в
С вами так не случалось, когда радостное событие государственного масштаба может конкретно вас
Итак, после картины маслом, на которой изображалось наше беззаботное будущее в случае победы сил
Безусловно, главным событием недели для мировой политической элиты явилось торжественное
Кажется, фортуна преподнесла нам в начале года поистине царский подарок. В одном из замурованных
Литовскому национальному музею в этом году исполняется 170 лет. За это время он превратился из классического хранилища артефактов в динамичное пространство...
ПодробнееОладьи из кольраби, салат из кольраби и яблок с горчичной заправкой, суп из кольраби, индейка с...
Теплый салат с кускусом, овощами и руколой, сырный суп с овощами, порционные рагу из смеси овощей,...
Блинчики с вареной сгущенкой, блины овсяные, ржаные блинчики с творожным сыром, сырные блины,...
На границе Литвы с Беларусью за минувшие сутки вновь не зафиксировано нелегальных мигрантов,
В связи с приближением специального заседания Европейского совета президент Литвы Гитанас Науседа
Официальные лица Литвы надеются, что отношение Соединенных Штатов Америки (США) к Украине, которая
Ожидается, что Европейский инвестиционный банк (ЕИБ) на следующей неделе примет решение о
В четверг в Национальном художественном музее Микалоюса Константинаса Чюрлёниса в Каунасе
Во вторник в ознаменование 11 марта — Дня восстановления независимости Литвы — в столице пройдут
В Вильнюсе в воскресенье около 50 белорусов собрались на акцию протеста возле Посольства Беларуси
Самолеты венгерской авиакомпании Wizz Air с июля будет летать из Вильнюса в столицу Венгрии
ОВЕН Бдительный и тщательный В делах дома, семьи, недвижимости и семейного бизнеса проявляйте активность с оглядкой. Обратите внимание на дела прошлого,...
Подробнее
