На языковом фронте временное затишье
Пока родную речь в школах нацменьшинств удалось отстоять. Благодаря усилиям общественных организаций, ассоциаций национальных школ, политиков поправки к Закону об образовании, подготовленные Министерством просвещения и ограничивающие объем преподавания предметов на родном языке, отложены «в стол». До выборов их рассмотрение правительством не намечается. Но дальнейшая их судьба, как и будущее родной речи, будут зависеть от усилий общественности.
Злополучные поправки
Новый министр образования и науки Альгирдас Монкявичюс считает, что без одобрения советов национальных школ новые поправки к Закону о просвещении не могут быть приняты.
- Не будем торопиться, постараемся все еще раз хорошенько взвесить и обсудить, - сказал он сначала на встрече с депутатом горсовета Ларисой Дмитриевой и председателем ассоциации русских школ Литвы Эллой Канайте, а позже, встретившись с депутатами Сейма Ириной Розовой и Вальдемаром Томашевским. На взгляд министра, нужен здоровый компромисс между развитием национальной самоидентификации и гражданского сознания. Иными словами, надо воспитать гражданина Литвы, прекрасно владеющего государственным языком, но при этом сохранившего родную речь и культуру.
- Как это сделать, будем думать, дискутировать, постараемся убедить школы, что желание ввести преподавание на государственном языке обосновано благими намерениями, а не стремлением ущемить права национальных меньшинств, - сказал Альгирдас Монкявичюс.
Ходоков на прием к министру привели поправки к Закону о просвещении, которые вызвали острую реакцию со стороны национальных меньшинств Литвы. Вкратце напомним все перипетии этих предложений, а вернее статью 29 документа, в которой в первом варианте предлагалось в 5-10 классах оставить для преподавания на родном языке 60% предметов, а в старших - всего 30%. Такие нововведения были скопированы с модели образования Польши, Эстонии и Латвии. В декабре прошлого года в Литве прошла международная Конференция по проблемам интеграции нацменьшинств в общество, где и был представлен опыт других стран. Он показался чиновникам Министерства просвещения интересным и был взят на вооружение. В качестве главного аргумента были использованы выводы Института труда и социальных исследований, которые показали, что представители нацменьшинств в Литве испытывают проблемы в карьерном росте и полноправной интеграции в рынок труда из-за слабого знания литовского языка. Также Минпрос обратил внимание на выводы международного исследования 2007 года знаний 15-летних школьников, где указывается, что уровень образования в школах с национальным языком обучения заметно отстает от уровня школ, где преподавание ведется на государственном языке. Особенно в таких предметах, как математика и естествознание.
Когда эти поправки оказались в поле зрения школ нацменьшинств и общественности, поднялся шум. В Министерстве образования и науки состоялась острая дискуссия, в которой приняли участие политики горсовета и Сейма, учителя и ученики нацшкол. Возможное сокращение преподавания предметов на родном языке было воспринято представителями национальных меньшинств, как ущемление прав национальной школы и ее намеренное вытеснение. Ведь без родного языка национальная школа потеряет смысл. Кроме того, официальная статистика говорит о том, что ученики русских и польских школ хорошо владеют государственным языком, о чем свидетельствуют результаты госэкзаменов и поступлений в вузы. После града острой критики чиновники министерства пошли на уступки и изменили статью следующим образом. Новая редакция предложила преподавание в начальной школе на родном языке, в основной школе введение 2-х предметов на государственном языке, а в старших классах - уже 3-х предметов. По сути дела, согласно модели двуязычного образования, поддержанной национальными школами, так в настоящее время и происходит. Но право выбора предметов, которые преподаются на государственном языке, остается за Советами школ, куда входят учителя, ученики и родители, но никак не за министром, как это предложила новая редакция закона.
Партия консерваторов «Союз Отечества — Литовские христианские демократы» (СО-ЛХД) в среду зарегистрировала поправки к Закону об образовании, направленные на расширение
ПодробнееРасследование крушения самолета испанской компании DHL, разбившегося в Вильнюсе в прошлом году, не выявило признаков терроризма или незаконного вмешательства, заявил литовский
ПодробнееЛитовский премьер Гинтаутас Палуцкас сказал журналистам, что поиск места для нового военного...
В четверг в Вильнюсе пройдет церемония прощания с американскими военнослужащими, погибшими на...
Спикер литовского Сейма Саулюс Сквернялис говорит, что согласен с позицией премьер-министра...
Еще на прошлой неделе президент США Дональд Трамп сказал, что может пойти на третий срок, потому что «многие хотят», чтобы он это сделал....
ПодробнееВчера узнала, что трехлетний соседский ребенок отравился бытовой химией, ему было любопытно попробовать на вкус жидкость из яркой баночки. Повредил слизистую...
ПодробнееЛитовскому национальному музею в этом году исполняется 170 лет. За это время он превратился из классического хранилища артефактов в динамичное пространство...
ПодробнееОладьи из кольраби, салат из кольраби и яблок с горчичной заправкой, суп из кольраби, индейка с...
Теплый салат с кускусом, овощами и руколой, сырный суп с овощами, порционные рагу из смеси овощей,...
Блинчики с вареной сгущенкой, блины овсяные, ржаные блинчики с творожным сыром, сырные блины,...
На границе Литвы с Беларусью за минувшие сутки вновь не зафиксировано нелегальных мигрантов,
Министр иностранных дел Литвы Кястутис Будрис говорит, что рассматривает решение США прекратить
Комментируя остановку США военной помощи Украине, советник президента Литвы Марюс Чеснулявичюс
На границе Литвы с Беларусью за минувшие сутки пограничники развернули 22 нелегальных мигрантов,
Глава литовского Сейма Саулюс Сквернялис говорит, что переговоры между США и Украиной в Саудовской
Как сообщает литовский министр финансов Римантас Шаджюс, доходы от повышения налогов будут
Во вторник в ознаменование 11 марта — Дня восстановления независимости Литвы — в столице пройдут
В Вильнюсе в воскресенье около 50 белорусов собрались на акцию протеста возле Посольства Беларуси
Самолеты венгерской авиакомпании Wizz Air с июля будет летать из Вильнюса в столицу Венгрии
ОВЕН Бдительный и тщательный В делах дома, семьи, недвижимости и семейного бизнеса проявляйте активность с оглядкой. Обратите внимание на дела прошлого,...
Подробнее