Ассоциация Вильнюсское объединение детского и молодежного театров "Зеленый Фонарь" приглашает всех жителей Вильнюса, и особо учащихся средних школ и учителей русского и литературы, на культурно-образовательное мероприятие "Русские писатели и Литва", которое состоится 4 февраля 2014 года в 18.00 часов в Русском драматическом театре. Вход свободный.
Жизнь и творчество многих известных русских писателей была связана с Литвой. Русский язык и вся русская культура на протяжении многих веков играли чрезвычайно большую роль в истории Литовского государства.
В Вильнюсе трудился и творил общественный и церковный деятель, писатель, публицист, поэт, педагог, переводчик Самуил Емельянович Петровский-Ситнянович, прозванный Симеоном Полоцким (1629 - 1680), получивший образование в Виленском университете. Им было написано более 51 тысячи стихотворений и пьес, хорошо известных в Литве и России.
Уже в начале XIX века в Вильнюсском университете учреждаются кафедры русского языка, русской литературы и русской истории, выходят периодические издания на русском языке. В первой половине - середине XIX века в Литве начинает функционировать русский театр, театральные постановки постепенно переходили с польского языка на русский.
В Литве плодотворно занимались научной и литературной деятельностью преподаватели Вильнюсского университета, ученые и писатели Иван Лобойко, братья Нестор и Павел Кукольники, профессор П.М.Светлов, художник, академик, директор Виленской художественной школы И.П. Трутнев, попечитель Вильнюсского учебного округа Помпей Батюшков, поэт, драматург Александр Навроцкий, литератор Александр Жиркевич, актер и режиссер театра Павел Васильев, церковный историк и писатель митрополит Макарий (Булгаков), педагог и писательница Анна Дараган. В Литве бывали драматург Александр Николаевич Островский и писатель Федор Михайлович Достоевский, которые оставили свои воспоминания о Вильнюсе XIX столетия.
Литовские корни есть у двух выдающихся представителей русской словесности - поэта Константина Бальмонта (1867–1943) и лауреата Нобелевской премии, писателя и поэта Ивана Бунина (1870–1953). В Литве недавно был открыт первый в мире памятник Константину Бальмонту.
«Литовцы меня победили и завоевали. Я от литовского языка в восторге. Какое чудо! Какая сила! Какая нежность!.. Я целые дни утопаю в литовском языке. Кроме русского, ни один европейский язык не манит меня так своей силой и певучестью», - писал Бальмонт в 1928 году.
В Литве жил и здесь творил один из крупнейших русских прозаиков прошлого столетия Константин Воробьев (1919-1975). В Вильнюсе вышел его первый сборник рассказов «Подснежник» (1956) и последующие сборники повестей и рассказов «Седой тополь» (1958), «Гуси-лебеди» (1960) и другие.
О, как сладко, Литвинки, Литвины,
Перед вами мне было отдаться
Этой сказочной пляске смычка, -
Этой чаре Литовской и Русской,
Этой песне, в веках прозвучавшей,
Где разливная плещет река.
Я не верю в наследие злое,
Только верю: мы в творчестве братья.
Да расширится дом ваш и сад.
Я пришел из степного разгула,
К вам, в Янтарную вашу державу,
Чтоб сказать, что с Литвою я брат.
(К.Бальмонт)
Радзивилова Зоя Феодосьевна, директор Международного театрального фестиваля "Вильнюсская рампа", ассоциации "Объединение театров "Зеленый Фонарь"
Программа культурно – образовательного мероприятия «Русские писатели и Литва»
Водолазы продолжают работу и ищут тело четвертого американского военного в болоте на полигоне в Пабраде, сообщил глава Генерального штаба Вооруженных сил Литвы Ремигиюс
ПодробнееПрезидент Литвы Гитанас Науседа в понедельник выразил соболезнования в связи с гибелью трех американских военных на полигоне в Пабраде.
ПодробнееВ болоте, находящемся на Пабрадском полигоне, что недалеко от литовской столицы Вильнюса, найдены...
Польские и румынские военнослужащие в понедельник взяли на себя выполнение миссии НАТО по...
Министерство здравоохранения Литвы в понедельник представило бесплатное мобильное приложение...
Честно говоря, наблюдать за действиями американских политиков высшего эшелона власти интереснее, чем смотреть самый крутой детектив, но иногда хочется...
ПодробнееВчера узнала, что трехлетний соседский ребенок отравился бытовой химией, ему было любопытно попробовать на вкус жидкость из яркой баночки. Повредил слизистую...
ПодробнееНа фоне бурной международной жизни, в которой наши власти принимают посильное участие, сходу
Если вы думаете, что литовский истеблишмент больше всего волнуют вопросы обороны или, на худой
В минувшее воскресенье побывал на детском празднике (внучатому племяннику исполнилось 5 лет), но
Всё это было бы смешно, когда бы не было так грустно.
Ни разу эксперты, специализирующиеся на предсказаниях политического будущего планеты, не были в
С вами так не случалось, когда радостное событие государственного масштаба может конкретно вас
Итак, после картины маслом, на которой изображалось наше беззаботное будущее в случае победы сил
Безусловно, главным событием недели для мировой политической элиты явилось торжественное
Кажется, фортуна преподнесла нам в начале года поистине царский подарок. В одном из замурованных
Литовскому национальному музею в этом году исполняется 170 лет. За это время он превратился из классического хранилища артефактов в динамичное пространство...
ПодробнееОладьи из кольраби, салат из кольраби и яблок с горчичной заправкой, суп из кольраби, индейка с...
Теплый салат с кускусом, овощами и руколой, сырный суп с овощами, порционные рагу из смеси овощей,...
Блинчики с вареной сгущенкой, блины овсяные, ржаные блинчики с творожным сыром, сырные блины,...
Водолазы продолжают работу и ищут тело четвертого американского военного в болоте на полигоне в
Президент Литвы Гитанас Науседа в понедельник выразил соболезнования в связи с гибелью трех
В болоте, находящемся на Пабрадском полигоне, что недалеко от литовской столицы Вильнюса, найдены
По меньшей мере четыре оборонных предприятия Германии и Украины хотят сотрудничать с Литвой,
На границе Литвы с Беларусью за минувшие сутки не было зафиксировано нелегальных мигрантов,
Помощь Украине включена в договор правящей коалиции, поэтому отказ поддержать национальные санкции
Во вторник в ознаменование 11 марта — Дня восстановления независимости Литвы — в столице пройдут
В Вильнюсе в воскресенье около 50 белорусов собрались на акцию протеста возле Посольства Беларуси
С 1 марта в Вильнюсе изменился принцип работы контролеров общественного транспорта — они будут
ОВЕН Бдительный и тщательный В делах дома, семьи, недвижимости и семейного бизнеса проявляйте активность с оглядкой. Обратите внимание на дела прошлого,...
Подробнее
