М.ГУСМАН: Вы же недавно ездили в ресторан?
Б.ОБАМА: Да. Но в сопровождении полутора десятка машин секретной службы и вертолетов. Иногда бывает досадно, что нельзя просто слоняться, как обычному человеку, Но это небольшая цена, в сравнении с преимуществами.
М.ГУСМАН: Раскрою вам маленькую тайну, господин президент. Ваша жена Мишель, возможно, даже популярнее вас. И знаете, почему? Из-за огорода. У нас огороды страшно популярны. А тут, свой огород в Белом доме. Но я не к этому. Исторически в США роль первых леди очень важна, а какова роль вашей жены в вашем президентстве?
Б.ОБАМА: Она блестяще вписалась, и ее первая забота о том, чтобы у детей было все в порядке. Наши две девочки, две юные леди, Мали и Саша, занимают, конечно, особое место в нашей жизни. И Мишель великолепная мать. Вторая ее забота о том, чтобы я не слишком заносился. Она не устает мне напоминать, сколько мне еще надо работать над собой. Кроме того, ее пример, на мой взгляд, вдохновляет в США многих женщин, сочетающих карьеру с работой по дому. На мой взгляд, им легко себя с ней отождествлять. Потому что ей приходится заниматься кучей разных дел сразу, и она превосходно справляется. Я очень ею горжусь.
М.ГУСМАН: Очень коротко. Вы известный человек, который не только отлично пишет, но и сам много читает. Что вам нравится в литературе, в частности, в русской? И, если можно, назовите также любимую песню, любимый кинофильм?
Б.ОБАМА: В России множество великих писателей. Взять того же Пушкина, очень люблю. "Война и мир" - один из величайших романов в истории. Достоевский. Русская литература. Что касается музыки, то у меня пристрастия очень широкие. Нравится классика, люблю Баха. Но нравится и хип-хоп, некоторая современная музыка. В кино я неравнодушен к старым американским лентам, к классике типа "Крестного отца", "Касабланки".
М.ГУСМАН: Господин президент, огромное вам спасибо за это интервью. Мы все желаем вам и президенту Медведеву успеха в перезагрузке российско-американских отношений. Что бы вы хотели сказать напоследок нашей многомиллионной зрительской и читательской аудитории в России и во всем мире?
Б.ОБАМА: Думаю, самое главное, поблагодарить россиян за теплое гостеприимство. Это удивительный народ с самобытной культурой. И я с большим воодушевлением жду поездки в Москву в ближайшие дни.
М.ГУСМАН: Еще раз спасибо, господин президент. И прежде, чем мы расстанемся, хочу подарить вам на память матрешку с вашим изображением. Это один из самых популярных сувениров сейчас на улицах Москвы.
Б.ОБАМА: Вот это да. Мне очень нравится.
М.ГУСМАН: Пусть она будет первой из многих.
Б.ОБАМА: Отлично, спасибо большое.
М.ГУСМАН: Кстати, заметьте, что в ней только президенты-демократы. И никаких республиканцев.
За минувшие сутки на границе Литвы с Беларусью не пропущены 3 нелегальных мигранта, сообщила в воскресенье Служба охраны государственной границы Литвы.
ПодробнееВ субботу в Каунасе уже десятый год подряд жителей радует парад Санта-Клаусов.
Подробнее