Бодался теленок с дубом
Директор автопредприятия "Ирзимас" Зигмунт Марцинкевич в Государственной инспекции по языку бывает почти так же часто, как в налоговой. И штрафы исправно платит за то, что на "лбу" его автобусов, курсирующих из Вильнюса в городки Вильнюсского района, красуются надписи с названием пунктов как на литовском, так и польском языках. Польские надо снять, утверждают в инспекции, разворачивая для убедительности Закон о языке, строго запрещающий применение негосударственного в общественных местах.
"На моей стороне жители, которые собрали 31 тысячу подписей в защиту сохранения названий на польском", - парирует упрямый директор. И при этом, как человек подкованный, еще ссылается на Конвенцию Совета Европы о правах нацменьшинств (пункт 3, статья 11), которую Литва ратифицировала. Пока он, как и его коллега в Шальчининкском районе, исправно платят штрафы, но от принципов не отступают.
На мой вопрос после очередного визита в Инспекцию по языку, как будут развиваться события дальше, ответил, что надписи не снимет, а штрафы будет платить.
Самое пикантное в этом противостоянии, что и в Госинпекции от него устали. Готовы бы отступить, но буква закона и законодатели не позволяют. Поэтому, по мнению руководителя инспекции Донатаса Смалинскаса, сложившуюся ситуацию следует рассматривать на более высоком - правительственном и законодательном уровне. Тем более что названия местностей компактного проживания литовцев в Польше пишут и на польском, и на литовском языках.
Свои, но не совсем
Честно говоря, трудно понять литовских политиков, занимающих столь радикальную позицию в "польском вопросе", даже если учитывать очень сложные отношения между поляками и литовцами на протяжении долгих исторических периодов, которых мы не будем касаться, оставив это специалистам. Самое распространенное мнение среди правящей элиты заключается в том, что литовские поляки якобы являются привилегированным меньшинством, которое само не знает, чего хочет, а его заводят политики. Они не возьмут в толк, почему этих людей так заботят образование на родном языке, написание имен и фамилий и надписи в местах компактного проживания.
По переписи 2001 г. в Литве проживало около 235 тысяч поляков - 6,74% жителей страны. В Вильнюсе - около 100 тысяч, что составляет приблизительно 19%. (По переписи конца ХIХ века в Вильнюсе 40% жителей составляли евреи, около 30 - поляки, 20 - русские. Литовцев было приблизительно 2%.) В Сейме они представлены двумя парламентариями, в европарламенте - одним, Вальдемаром Томашевским. В самоуправлениях Вильнюсского и Шальчининкского районов польские представители составляют большинство. Поляки, единственные из всех представителей нацменьшинств, получили возможность получать как среднее, так и высшее образование на родном языке. (В2007 году в Литве был открыт филиал Белостокского университета.) Есть теле- и радиопрограммы на польском языке, выходят периодические печатные издания. Казалось бы, полный ажур...
Не только поляки, но и представители русского нацменьшинства с тревогой отмечают, как планомерно государство пытается лишить их предоставленных законом возможностей обучения на родном языке, проводя под видом реформ постепенную литуанизацию школ. Пока соответствующие поправки к Закону об образовании удавалось отбивать, но попытки их ввести неизменно повторяются.
Любые намерения представителей нацменьшинств оформиться в серьезные общественно-политические организации, чьи задачи выходят за рамки формирования фольклорных коллективов, у литовских политиков вызывают подозрение и неприятие. Не стала исключением и Избирательная акция поляков Литвы, которую возглавил Вальдемар Томашевски. Ее сразу обвинили в "подрывной" деятельности, если не сказать больше. Совершенно невинная по сути "карта поляка", благодаря которой Варшава предоставляет определенные льготы в трудоустройстве и развитии бизнеса для выходцев из Польши, полученная Вальдемаром Томашевским (тогда еще членом литовского Сейма) и Михалом Мацкевичем, вызвала бурю недовольства у депутатов-консерваторов. Витаутас Ландсбергис посчитал это гуманитарной экспансией Польши, а его однопартиец, с которым согласились многие, заявил о нелояльности коллег и потребовал от Главной избирательной комиссии выяснить, не нарушили ли они Конституцию, скрыв связи с зарубежным государством.
В пятницу в Укмерге был открыт бронзовый бюст первого президента Литвы межвоенного периода Антанаса Сметоны.
ПодробнееВ настоящее время наиболее эффективно убедить европейских политиков инвестировать в оборону может президент США Дональд Трамп, говорит литовский министр иностранных дел Кястутис
ПодробнееМинистерство окружающей среды Литвы выделяет более 4,6 млн евро из Программы по изменению климата...
В преддверии совместных российско-белорусских военных учений «Запад», которые пройдут осенью этого...
В больнице Вильнюса скончался один из четырех пострадавших в марте во время крупного пожара в...
Еще на прошлой неделе президент США Дональд Трамп сказал, что может пойти на третий срок, потому что «многие хотят», чтобы он это сделал....
ПодробнееВчера узнала, что трехлетний соседский ребенок отравился бытовой химией, ему было любопытно попробовать на вкус жидкость из яркой баночки. Повредил слизистую...
ПодробнееНа фоне бурной международной жизни, в которой наши власти принимают посильное участие, сходу
Если вы думаете, что литовский истеблишмент больше всего волнуют вопросы обороны или, на худой
В минувшее воскресенье побывал на детском празднике (внучатому племяннику исполнилось 5 лет), но
Всё это было бы смешно, когда бы не было так грустно.
Ни разу эксперты, специализирующиеся на предсказаниях политического будущего планеты, не были в
С вами так не случалось, когда радостное событие государственного масштаба может конкретно вас
Итак, после картины маслом, на которой изображалось наше беззаботное будущее в случае победы сил
Безусловно, главным событием недели для мировой политической элиты явилось торжественное
Кажется, фортуна преподнесла нам в начале года поистине царский подарок. В одном из замурованных
Литовскому национальному музею в этом году исполняется 170 лет. За это время он превратился из классического хранилища артефактов в динамичное пространство...
ПодробнееОладьи из кольраби, салат из кольраби и яблок с горчичной заправкой, суп из кольраби, индейка с...
Теплый салат с кускусом, овощами и руколой, сырный суп с овощами, порционные рагу из смеси овощей,...
Блинчики с вареной сгущенкой, блины овсяные, ржаные блинчики с творожным сыром, сырные блины,...
На границе Литвы с Беларусью за минувшие сутки вновь не было зафиксировано нелегальных мигрантов,
Бывший партнер инвестиционной фонда компании BaltCap Шарунас Степуконис подозревается в присвоении
Служба надзора за азартными играми (СНАИ) оштрафовала игорную компанию Olympic Casino Group
Президент Литвы Гитанас Науседа в четверг примет участие во встрече так называемой «Коалиции
После того, как литовская разведка предупредила, что в течение трех-пяти лет Россия может создать
Водолазы продолжают работу и ищут тело четвертого американского военного в болоте на полигоне в
Во вторник в ознаменование 11 марта — Дня восстановления независимости Литвы — в столице пройдут
В Вильнюсе в воскресенье около 50 белорусов собрались на акцию протеста возле Посольства Беларуси
Самолеты венгерской авиакомпании Wizz Air с июля будет летать из Вильнюса в столицу Венгрии
ОВЕН Бдительный и тщательный В делах дома, семьи, недвижимости и семейного бизнеса проявляйте активность с оглядкой. Обратите внимание на дела прошлого,...
Подробнее
