- Роли в "Мертвом сезоне", "Никто не хотел умирать", "Солярис", "Гойя, или тяжкий труд" принесли вам огромную славу. Это были серьезные работы. Но почему вы согласились сыграть пастора в фильме "Берегись автомобиля" у Эльдара Рязанова?
- Я на тот момент еще не снимался в российском кино. И ко мне в Литву приехал второй режиссер картины, чтобы пригласить на роль пастора из Прибалтики. А у нас в Литве пасторов вообще нет, россияне, как бывало нередко, перепутали Латвию с Литвой. Так вот, этот священник по сценарию покупает у главного героя краденую "Волгу". Ни Эльдар Рязанов, ни его ассистенты до этого меня никогда не видели – знали лишь, что я хороший актер, призы на фестивалях получал.
Уже была назначена дата съемок, мы сели в самолет и полетели в Одессу. Приходим в гостиницу, а там сидят Эмиль Брагинский, Эльдар Рязанов и Иннокентий Смоктуновский. И я вижу, что у них на лицах написано такое разочарование. Оказалось, что на персонажа я совсем не похож. Пастор должен был быть высоким, тощим, светлоглазым. Но деваться им было некуда – на завтра назначены съемки, и искать высокого, тощего прибалта просто некогда. На меня надели очки, чтобы не был виден цвет глаз, и отправили на съемочную площадку. И роль в итоге получилась.
А согласился я на эту роль еще и потому, что очень хотел увидеть Иннокентия Смоктуновского и поработать с Эльдаром Рязановым, которого я знал как очень хорошего комедийного режиссера.
- И раньше, и сейчас люди из Литвы уезжают на Запад в поисках лучшей жизни. Не было такого желания у вас?
- Да, в свое время эмигрировали на Запад Юрий Любимов, Андрей Тарковский, Олег Видов и другие. В 1943 -1944 годах из Литвы тоже бежал народ в Америку. Бежали потому, что боялись большевиков. Пытался бежать и я, но не успел – границы закрыли. Так что в США я впервые попал в 1970 году. В Чикаго существует большая литовская диаспора. Американские литовцы живут богаче, чем литовцы в Литве. Но работают они , как говорится, на износ. И никому из них не удалось стать актером. А ведь среди тех, кто уехал в свое время, были очень талантливые люди. Самое большее, чего они смогли достичь, - это устроиться диктором на радиостанцию "Голос Америки". Кстати, мне тоже предлагали там работу, но я отказался.
Посмотрел я на все это и понял: как хорошо, что мне тогда не удалось сбежать из Литвы. Ну купил бы я автомобиль на несколько лет раньше, был бы у меня дом вместо квартиры. Но меня богатство никогда не интересовало – не привык я к нему. Мой отец был портной, простой ремесленник. Да, у литовцев в США было больше денег, но духовная жизнь была богаче у меня.
Беседу вел Ефим Рабин, журналист "Экспресс-недели"
В четверг литовский Сейм предоставил государственное признание древней балтийской религиозной общине «Ромува» (Romuva).
ПодробнееЧлены левоцентристского кабинета министров Литвы: премьер-министр Гинтаутас Палуцкас и 14 министров, - в четверг приведены к присяге в Сейме.
Подробнее