Буква «с» в конце слов у россиян, прежде всего, ассоциируется с аристократическим происхождением. В XIX века так любили говорить вельможи или находящиеся рядом с ними чиновники. Поэтому нередко россияне думают, что произношение литовцами и латышами в конце существительных буквы «с», является определенной манерой их речи.
Мнение, которое было распространенно в советское время, о том, что литовцы должны уметь говорить по-русски, уже изжило себя. Русские во время поездок в Литву с удовольствием общаются на английском языке, стараются выучить хотя бы несколько литовских слов и произносить их без акцента.
Пожалуй, самая большая доля критики россиян направлена ни на кого иного, как на русских, живущих в Литве. По словам москвича Анатолия Давыдова, то, что литовцы говорят в Литве по-литовски, это нормально, он недоволен другим: «Я не понимаю живущих в Литве русских. Они не русские и не литовцы. Не знаю, как они говорят по-литовски, но по-русски они говорят ужасно. Половина слов по-русски, половина по-литовски – искаженные слова, переделанные из местных языков. Слушаешь и думаешь, что эти люди позорят Россию и русский язык. Лучше бы вообще не говорили»…
Взгляд и восприятие поглубже
Взгляд на литовцев у людей с высшим образованием и занимающих высокие должности совсем иной. Они больше анализируют, смотрят более широко на проблему и не обращают внимания на отдельные фрагменты складывающихся отношений. Редакция «РИА-Новости», занимающаяся тематикой стран Балтии и СНГ, выпускает специальное издание, в котором отражаются помимо всего прочего материалы литовской печати, переводятся статьи о России, появившиеся в литовских СМИ, каждую неделю создается график позитивных и негативных статей.
Человек, который делает эту работу, признается, что это не самая совершенная система оценки: «Я сам решаю, какая статья позитивно отражает тему, а какая негативно. Это субъективно, другой человек может на это посмотреть совсем по-другому, и график тогда будет другим. Этот график, скорее всего, отражает не взгляд литовцев на россиян, а наоборот – мой собственный взгляд на литовцев», - говорит наш собеседник.
Максим Шевченко, ведущий аналитической передачи «Решайте сами», о Литве отзывается с большой теплотой. Он рассказывает, что раньше ездил в Литву каждое лето, много общался с ксендзом Альфонсасом Сваринскасом, объездил с ним всю Жемайтию. «Литовцы – прекрасные люди – простые, сердечные. Совсем другое могу сказать о литовской элите, которая обвиняет россиян и Россию в несуществующих вещах, разрушают итак непростые отношения. Литва – это страна двух наций, элиты и рядовых жителей», - говорит наш собеседник.
Надо добавить, что эта позиция относительно «расколовшейся нации» очень близка формируемому Кремлем видению всех трех государств Балтии, так что ничего удивительного, что ее придерживается и Максим Шевченко, который работает на государственном телевидении.
Один из предпринимателей, работающий в Литве и России, не пожелавший представиться, сравнил системы наших стран: «В Литве больше возможностей для развития малого и среднего бизнеса, не коррумпированного и не связанного с властными структурами. Литва – маленькое государство и, естественно, что в ней намного проще присмотреть за всем, защитить права жителей. Это чистая, аккуратная страна, похожая на Беларусь. Только в Беларуси очень ощущается влияние России, и поэтому ограничиваются права человека, а в Литве все больше утверждается западный вид отношений».
В четверг Вильнюсский окружной суд продолжил рассмотрение дела о содействии в действиях против Литвы, и свидетель, который ездил в Беларусь с основателями ликвидированного
ПодробнееВ четверг в Вильнюсе прошла церемония прощания с американскими военнослужащими, погибшими на болоте у полигона в Пабраде. .
ПодробнееКомитет Сейма Литвы по национальной безопасности и обороне поддерживает введение более строгих...
За минувшие сутки на границе Литвы с Беларусью пограничники развернули 13 нелегальных мигрантов,...
Партия консерваторов «Союз Отечества — Литовские христианские демократы» (СО-ЛХД) в среду...
Еще на прошлой неделе президент США Дональд Трамп сказал, что может пойти на третий срок, потому что «многие хотят», чтобы он это сделал....
ПодробнееВчера узнала, что трехлетний соседский ребенок отравился бытовой химией, ему было любопытно попробовать на вкус жидкость из яркой баночки. Повредил слизистую...
ПодробнееНа фоне бурной международной жизни, в которой наши власти принимают посильное участие, сходу
Если вы думаете, что литовский истеблишмент больше всего волнуют вопросы обороны или, на худой
В минувшее воскресенье побывал на детском празднике (внучатому племяннику исполнилось 5 лет), но
Всё это было бы смешно, когда бы не было так грустно.
Ни разу эксперты, специализирующиеся на предсказаниях политического будущего планеты, не были в
С вами так не случалось, когда радостное событие государственного масштаба может конкретно вас
Итак, после картины маслом, на которой изображалось наше беззаботное будущее в случае победы сил
Безусловно, главным событием недели для мировой политической элиты явилось торжественное
Кажется, фортуна преподнесла нам в начале года поистине царский подарок. В одном из замурованных
Литовскому национальному музею в этом году исполняется 170 лет. За это время он превратился из классического хранилища артефактов в динамичное пространство...
ПодробнееОладьи из кольраби, салат из кольраби и яблок с горчичной заправкой, суп из кольраби, индейка с...
Теплый салат с кускусом, овощами и руколой, сырный суп с овощами, порционные рагу из смеси овощей,...
Блинчики с вареной сгущенкой, блины овсяные, ржаные блинчики с творожным сыром, сырные блины,...
На границе Литвы с Беларусью за минувшие сутки вновь не зафиксировано нелегальных мигрантов,
В связи с приближением специального заседания Европейского совета президент Литвы Гитанас Науседа
Официальные лица Литвы надеются, что отношение Соединенных Штатов Америки (США) к Украине, которая
За последние сутки на границе Литвы с Беларусью пограничники, как и накануне, не пропустили одного
В понедельник Президент Литовской Республики Гитанас Науседа встретился с прибывшим в Литву
Этой народной традиции более четырехсот лет...
Во вторник в ознаменование 11 марта — Дня восстановления независимости Литвы — в столице пройдут
В Вильнюсе в воскресенье около 50 белорусов собрались на акцию протеста возле Посольства Беларуси
Самолеты венгерской авиакомпании Wizz Air с июля будет летать из Вильнюса в столицу Венгрии
ОВЕН Бдительный и тщательный В делах дома, семьи, недвижимости и семейного бизнеса проявляйте активность с оглядкой. Обратите внимание на дела прошлого,...
Подробнее
