www.Nedelia.lt

    "Подлинный мастер всегда осознает свое несовершенство"

    • Нравится
    • 24


    - Читал, что путевку в творческую жизнь вам дал сам Арсений Тарковский. Как это произошло?


    - Обо всем этом я написал в мемуарном очерке "Уроки Тарковского" в 1996-1999 гг., который публиковался с продолжениями в русской "Республике", печатался он в моих книгах "Возмущение сирени" и "Высокое давление". Пересказывать кратко не вижу смысла. Хочу только заметить, что "путевку в творческую жизнь А.А. мне не давал". Он дал мне рекомендацию в Союз писателей. И учеником его я, как некоторые пишут, не был. А вот образцом личностного поведения, внешнего поведения в предлагаемых жизнью обстоятельствах он был. Как и несгибаемый Константин Воробьев и совестливо-мужественный Василь Быков, с которыми дружил задолго до встречи с незабвенными Арсением Александровичем и его женой-другом Татьяной Алексеевной Озерской. Кстати, пару месяцев назад я передал Чрезвычайному и Полномочному послу Республики Беларусь в Литве Владимиру Дражину письма белорусского классика ко мне, первые из которых датированы 1964 годом. С удивлением (сколько лет прошло!) обнаружил весьма лестные отзывы о своих строчках.
    Да и с Иосифом Бродским был до встречи с Тарковскими знаком. В 1965 г. мы с ним были в одной группе молодых писателей Северо-Запада в Ленинграде. И на заключительном Пленуме от нашего семинара, а их было больше десятка, читали стихи с трибуны Иосиф Бродский, Александр Морев и Юрий Кобрин. Будущий нобелист только вернулся из ссылки. Об этом у меня цикл стихов "Из венка Иосифу". Приходилось сидеть за одним столом и с Борисом Слуцким, и Юной Мориц, Александром Межировым и Петром Вегиным, с Робертом Рождественским и Андреем Вознесенским. Со Львом Озеровым общался долгие годы, а затем вступил в недружественную полемику на страницах "Вечерки" и "Литературы ир мянас", с Давидом Самойловым то приятельски выпивал, а то и неприлично скандалил на людях, чтобы через пару лет снова чокаться в Дубултах и слышать: "Старик, я тогда был не прав…" Разные встречались собеседники и, надеюсь, чем-то интересен им и я был. А в "учителя" не брал никого.


    - Если выразить ваше творчество в цифрах: сколько стихов вы написали, сколько сборников вышло?


    - Вот уж чего не знаю, того не знаю. Думаю, не больше двухсот пятидесяти. Это, к сожалению, больше, чем у Георгия Адамовича. Он написал чуть более полуторасот. А ведь дожил до 80-летия. В итоговую же книгу "Единство. Стихи разных лет" включил сорок пять. Но там - гениальное "Когда мы в Россию вернемся…", о граде Петра: "На земле одна столица, остальное - просто города". А сонное бормотание наречий, становящееся целебным, врачующим: "Там, где-нибудь, когда-нибудь… Но где-нибудь, когда-нибудь, наверно…" Почти ничего - по количеству - не написав, он воспринимается как поэт большой и, разумеется, - классик. Цифры ничего не значат. В библиографическом списке книг десять, кажется, остальные - переводные…


    - Многие ваши стихи отличает высокая степень гражданственности. В одном из стихотворений вы написали: "Я русский сын земли литовской..." Такая фраза накладывает определенные моральные и духовные обязательства. В чем они?

    - Ну, что я сам говорить буду. Один из самых "нестандартных вильнюсских умов" Феликс Фихман - дай Бог ему здоровья! - к подборке моих стихов как-то написал: "Кое-кто автоматически относит стихи вильнюсского поэта к "гражданской поэзии". Сказать по правде, мне не совсем понятно деление поэзии на "гражданскую" и "лирическую". Поэзия едина независимо от избираемого ею предмета. Смутно ощущаемый водораздел имеет иные координаты. Вспоминая свою давнюю (1988 г. - Ю.К.) строку "Я русский сын земли литовской", от которой поэт не намерен отрекаться, он не то дополняет, не то переписывает ее сегодня заново: "… Но руту, василек, тюльпан//копытит вдрызг, подобно овцам,// согласная с вождем толпа:// - Литва принадлежит литовцам!// Литва принадлежит? Нет, мы// принадлежим Литве все вместе,// кто не поддался власти тьмы// в своем достоинстве и чести". Что же тут "гражданского"? Это - человеческая позиция, не связанная по рукам и ногам политической предвзятостью. Быть может, еще более четко и кратко она выражена в "Моем вертепе": "Страна - это не государство,// не скинешь ее, как хомут".


    Другие новости по теме


    Комментарии
    1. <!--[if gte mso 9]> Normal 0 false false false MicrosoftInternetExplorer4 <!--[if gte mso 9]> <!-- /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-parent:""; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman";} @page Section1 {size:612.0pt 792.0pt; margin:2.0cm 42.5pt 2.0cm 3.0cm; mso-header-margin:36.0pt; mso-footer-margin:36.0pt; mso-paper-source:0;} div.Section1 {page:Section1;} --> <!--[if gte mso 10]> /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Обычная таблица"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:#0400; mso-fareast-language:#0400; mso-bidi-language:#0400;}

      <!--[if gte mso 9]> Normal 0 false false false MicrosoftInternetExplorer4 <!--[if gte mso 9]> <!-- /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-parent:""; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman";} @page Section1 {size:612.0pt 792.0pt; margin:2.0cm 42.5pt 2.0cm 3.0cm; mso-header-margin:36.0pt; mso-footer-margin:36.0pt; mso-paper-source:0;} div.Section1 {page:Section1;} --> <!--[if gte mso 10]> /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Обычная таблица"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:#0400; mso-fareast-language:#0400; mso-bidi-language:#0400;}

      Я не понимаю, как можно быть всего лишь писателем. Это все равно что быть любителем музыки. Писатель не профессия, а призвание и служение. Возможно, даже долг! Настоящий писатель — это Пророк, потому как его совестью Бог судит происходящее.

      — Ты бы мог прославиться.

      — Кому нужна моя слава? Всем нужна любовь. Высшая награда — это получаемое в процессе творчества наслаждение. Сотня проповедей о Христе стоит одного  доброго дела. Слава — это от человеков, ее можно купить, она как блеск от света прожекторов; тогда как лишь при вечном мерцании звезд обнаруживается истинная ценность сотворенного. Когда признанья нет, поэт, увы, свободен, когда известен — раб пустой толпы. Он лишь тогда ей на потребу годен, когда творит за деньги, без любви. Лишь без наград, без всякого признанья, вдали от липкой жизни суеты творит он для себя, как в покаянье. Он Дара раб, а не людской молвы!

      — Но ведь кому-то могут оказаться полезны твои стихи.

      — Стихи забудут, рукопись сгорит.

      — Быть может, вспомнят добрыми словами?

      — Не памяти нам нужен монолит, а то, с какими мы умрем сердцами! Когда никто не ждет от нас шедевра, тогда лишь мы способны на шедевр. Для творчества свобода непременна, а неизвестность дарит мне маневр. Стихи — это музыка слов, а роман — как симфония, — главное здесь не цель, а процесс сопереживания, когда если не почувствуешь, то ничего и не поймешь. При этом всякая книга — плод страданий и раздумий автора, и она должна иметь для читателя ценность практическую. Поэтому писать нужно и можно лишь то, что самолично пережил и выстрадал. Причем если не уверен, что твои произведения будут читать через сто лет, не стоит и бумагу марать. Можно опубликовать тома, а на слуху останутся только строчки. Так что справедливо, когда настоящий талант оценивается после смерти. Купить посмертную славу невозможно. Только Вечность дает истинную оценку. Талант писателя и состоит в умении разглядеть в случайном закономерное, выделить в суетном неизменное, чтобы перевести временное в вечно".

      Я свои вирши стихами не считаю, и ни поэтом, ни писателем себя не называю. А потому согласен: «Поэт никогда не скажет: "Я написал не хуже имярек". Подлинный мастер всегда сознает собственное несовершенство и потому стремится к идеалу. И потом поэт умеет и может держать паузу. Графоману это и в голову не придет»!

       

      Николай Кофырин - Новая Русская Литература - http://www.newruslit.nm.ru

      • Не нравится
      • 0
      • Нравится


    2. А Юрий Строганов - журналист российского уровня...
      Большое спасибо обоим Юриям. И за то, что вспомнили Михаила Дидусенко,и за то, что рассказали о тех, кто пишет в Литве на русском языке. От того, что говорит Юрий Кобрин в этом интервью, веет доброжелательностью. Это так приятно ощущать. 

      Как все-таки приятно читать в литовской прессе на русском языке статьи, написанные на хорошем профессиональном уровне. 
      • Не нравится
      • 0
      • Нравится


    3. Кобрин очень приличный поэт российского уровня, а почему-то практически нет отзывов на интервью. Это, пожалуй, говорит о качестве взаимоотношений внутри русской диаспоре Литвы, о зависти и ненависти. Но и не только Литвы. Знаю о таких же отношениях внутри мнолгих стран на территории бывшего СССР.
      • Не нравится
      • 0
      • Нравится


    4. Спасибо автору. Наконец-то разговорили этого умного и хорошего человека. Успеха ему и долголетия.
      • Не нравится
      • 0
      • Нравится


    Информация

    Комментировать статьи на сайте возможно только в течении 90 дней со дня публикации.



В Литве 2025/04/19
19 апреля

На Ратушной площади Вильнюса открылся Портал

На Ратушной площади состоялось официальное открытие Портала — интерактивной скульптуры, соединяющей города в режиме реального времени.

Подробнее
19 апреля

LTG Link: путешествуйте по Литве дешевле!

Период Пасхи — прекрасное время, чтобы на некоторое время покинуть город, навестить близких или просто насладиться весенней поездкой на поезде.

Подробнее
19 апреля

СОГГЛ: на границе Литвы с Беларусью пограничники не пропустили 4

За минувшие сутки на границе Литвы с Беларусью пограничники развернули 4 нелегальных мигрантов,...

18 апреля

Debunk.org: в российских СМИ стало больше сообщений о ненадежности

В первом квартале этого года в прокремлевских СМИ увеличилось число сообщений о мнимой...

18 апреля

При расследовании сокрытия 31 млн евро налогов задержан глава группировки

В ходе международного досудебного расследования сокрытия налогов в особо крупном размере,...


Вопрос-ответ
14 апреля

Такой разный, но очень вкусный

Постный суп-гуляш, гуляш из свинины с подливкой, гуляш из курицы и шампиньонов, рыбный гуляш,...

07 апреля

​ Против хандры

Салат из бананов по-мексикански, миндальный суп из курицы, овсянка в стиле крем-брюле, шоколадное...

31 марта

​ Пробуем кольраби

​Оладьи из кольраби, салат из кольраби и яблок с горчичной заправкой, суп из кольраби, индейка с...

Интересные новости
"Экспресс-неделя" №16 (2025)
Поиск по сайту
Фото новости
Новые статьи
19 апреля На Ратушной площади Вильнюса открылся Портал

19 апреля LTG Link: путешествуйте по Литве дешевле!

19 апреля СОГГЛ: на границе Литвы с Беларусью пограничники не пропустили 4 нелегальных мигрантов

Мы в Facebook
Последние публикации

Анекдоты
  1. Муж вернулся из командировки.
    Жена: "Ну как... ? "
    Муж: "Дорогая, ты у меня лучше всех... ! А ты как? "
    Жена: "Не один ты так думаешь... ! "
  2. - Подскажите, как подсоединить ноутбук к телевизору без проводов, с помощью какого оборудования, чтобы смотреть фильмы?
    - Скотчем... Прямо по центру экрана.
  3. В купе два пассажира. Один не выдерживает длительного молчания, предлагает:
    - Может познакомимся? Я - Петров.
    - А я - нет.
  4. Как перевести на другие языки, что "очень умный" - не обязательно комплимент, "умный очень" - откровенная издевка, а "слишком умный" - угроза?
  5. Два грабителя после ограбления банка:
    - Ну что, будем считать или подождем, пока по телевизору скажут?

Гороскоп на неделю
Популярные новости
Для пользователя