www.Nedelia.lt

    Рафаэль Муксинов: “Язык и культура - основа сохранения национальной идентичности”

    • Нравится
    • 0


    Для детей потомков литовцев, возвращающихся в Литву, в Вильнюсе в первые же дни независимости была открыта школа “Летувю намай”. Почти вся страна участвует в написании национального диктанта. А весь литовский мир в национальные праздники исполняет национальный гимн. Все делается для того, чтобы соотечественники за рубежом сохраняли свой родной литовский язык, национальную идентичность. Мы, собственно, занимаемся тем же, однако пример Литовского государства показывает нам, что с зарубежными соотечественниками можно работать еще бережнее, целеустремленнее, результативнее.


    - Но политики, в том числе президент и премьер, заявляют, что изменения в законе направлены на благо нацменьшинств, которым это поможет лучше интегрироваться в литовское общество…


    - Выпускники русских и польских школ и сегодня владеют государственным языком на таком уровне, что поступают в вузы наравне с литовцами - об этом свидетельствует статистика. Между тем, такая забота выглядит странно на фоне заявлений учителей литовского языка за рубежом, когда речь идет об обучении детей на иностранном языке. Например, на недавнем семинаре для учителей школ Великобритании преподаватель литературы из Манчестера Лорета Вильките с помощью выводов западных ученых доказывала, насколько важно обучение ребенка на родном языке. Она привела высказывание американского ученого Колина Бейкера, доказавшего, что если ребенок хорошо владеет родным языком, он легче осваивает иностранный. Л.Вильките говорила о необходимости поощрения знания родного языка не только в литовской общине, но и в английских школах. Она привела результаты исследования другого американского ученого Джима Камминга, который пришел к выводу, что “если детей поощряют меньше говорить на родном языке между собой, это приводит к печальным последствиям, в частности, к замедлению освоения как родного, так и иностранного языков, появлению нежелательных психических отклонений, низкой детской самооценке, дистанцированию, отказу от собственного прошлого, проблемам общения”.


    - Мне вспомнилась жалоба одной нашей читательницы, которая работает в детском доме: она говорит, что когда русские или польские дети попадают в детские дома Литвы, они сразу оказываются в другой языковой среде, ведь во всех детских домах общение и образование ведется только на государственном языке. Для детей это не просто стресс - это еще одна психическая травма…


    - Джим Камминг, которого цитировала литовская учительница из Манчестера, утверждает, что когда ребенка заставляют забыть родной язык, это не только нарушает его права, но и прерывает его интимную связь с родителями, близкими людьми, способствует формированию эмоциональной его нестабильности. Вот каких результатов могут достичь усилия литовских властей по реформированию системы образования национальных школ якобы для лучшей “интеграции” детей в литовское общество. Что это - двойные стандарты или сознательное уничтожение русской школы? Ведь очевидно, что это не интеграция, а политика скрытой ассимиляции. Не надо забывать и о том, что за минувшие 20 лет десятки тысяч русских и поляков окончили литовские школы, однако увеличения присутствия нацменьшинств во властных структурах не наблюдается.


    - А как же невероятный прорыв поляков и русских в городской совет столицы?


    - А вы обратили внимание на совершенно неадекватную реакцию официальных лиц и общественности на победу коалиции Избирательной акции поляков Литвы и Русского альянса? Я насчитал в Интернете более тысячи негативных комментариев по этому поводу - злых, оскорбительных. Официальные лица тоже реагировали жестко негативно. Как раз в это время вводились поправки в 30-ю статью. Так что мало верится, что кто-то в Литве заинтересован в успешной интеграции национальных меньшинств в социальную, экономическую и политическую жизнь литовского общества. За подтверждениями такой позиции далеко ходить не надо, достаточно вспомнить дискуссии при обсуждении Закона о гражданстве. Тогда даже высшие руководители страны - Адамкус, Бразаускас говорили о возможностях предоставления гражданства Литвы только литовцам по происхождению… Это лишнее подтверждение того, что об интеграции нацменьшинств в литовское общество никто при изменении 30-й статьи закона и не думал… Преследовалась другая цель - ассимиляция.


    Другие новости по теме

    Информация

    Комментировать статьи на сайте возможно только в течении 90 дней со дня публикации.


Интересные товары




    В Литве 2025/04/06
    05 апреля

    В Вильнюсе в четвертый раз организуется акция против повышения цен на проезд в

    Активисты по защите климата в субботу в четвертый раз проведут митинг, призывая политиков Вильнюса отменить повышение стоимости проезда в общественном транспорте, введенное в

    Подробнее
    05 апреля

    СОГГЛ: на границе Литвы с Беларусью нелегальных мигрантов не зафиксировано

    За последние сутки на границе Литвы с Беларусью не задержано ни одного нелегального мигранта, сообщила в субботу Служба охраны госграницы Литвы.

    Подробнее
    04 апреля

    В Укмерге открыт бронзовый бюст президента Сметоны

    В пятницу в Укмерге был открыт бронзовый бюст первого президента Литвы межвоенного периода...

    04 апреля

    К. Будрис: наиболее эффективно убедить Европу инвестировать в оборону

    В настоящее время наиболее эффективно убедить европейских политиков инвестировать в оборону может...

    04 апреля

    Литва выделит 4,6 млн евро на установку солнечных электростанций в

    Министерство окружающей среды Литвы выделяет более 4,6 млн евро из Программы по изменению климата...


    Вопрос-ответ
    31 марта

    ​ Пробуем кольраби

    ​Оладьи из кольраби, салат из кольраби и яблок с горчичной заправкой, суп из кольраби, индейка с...

    17 марта

    Готовим без хлопот: рецепты с замороженными

    Теплый салат с кускусом, овощами и руколой, сырный суп с овощами, порционные рагу из смеси овощей,...

    10 марта

    ​ Печем блины тонкие, пышные, кружевные

    ​Блинчики с вареной сгущенкой, блины овсяные, ржаные блинчики с творожным сыром, сырные блины,...

    Интересные новости
    "Экспресс-неделя" №14 (2025)
    Поиск по сайту
    Фото новости
    Новые статьи
    05 апреля В Вильнюсе в четвертый раз организуется акция против повышения цен на проезд в общественном

    05 апреля СОГГЛ: на границе Литвы с Беларусью нелегальных мигрантов не зафиксировано

    04 апреля В Укмерге открыт бронзовый бюст президента Сметоны

    Мы в Facebook
    Последние публикации

    Анекдоты
    1. Встречаются два приятеля.
      - Ну, как вы с тещей-то живете?
      - Да, хорошо живем. Вон, видишь, целый шкаф одежды ей накупили!
      - Нда... А живет-то она у вас где?
      - Как - где?! В этом шкафу и живет...

    2. Идут охотники по тундре, встречают чукчу:
      - Где тут у вас водкой торгуют?
      - А какой сегодня день?
      - Понедельник.
      - Вот идите прямо, а в среду направо повернете.
    3. - Ты пьян?
      - Нет.
      - А чего раздваиваешься?!!
    4. - Ты один ходил на эту страшную картину?
      - Да, один.
      - А кинотеатр был переполнен?
      - Вообще-то да, но под тем стулом, где я прятался, было пусто.
    5. Муж играет с маленькой дочерью. Через некоторое время дочь его отталкивает и говорит:
      - Ну все, хватит, у меня голова болит.
      Муж сел, посмотрел на жену и спрашивает:
      - Вас этому уже с детства учат?

    Гороскоп на неделю
    Популярные новости
    Для пользователя