www.Nedelia.lt

    Написание имен и фамилий в документах на языке оригинала - разрешить

    • Нравится
    • 0

    Написание имен и фамилий в документах на языке оригинала - разрешитьСоциал-демократы Литвы, возглавляющие правящую коалицию, предлагают разрешить написание имен и фамилий в документах на языке оригинала также и буквами латинского алфавита.

    Руководитель фракции социал-демократов в Сейме Ирена Шяулене и вице-председатель Сейма, глава парламентского Комитета по европейским делам Гядиминас Киркилас предлагают внести в Гражданский кодекс (ГК) оговорку, которая сделает более свободным написание имен и фамилий, а также названий местностей.

    Сейчас ГК предусматривает, что имена, фамилии и названия местностей пишутся в соответствии с правилами литовского языка. Социал-демократы предлагают добавить формулировку - "если другими законами не установлено иное".

    Свое предложение социал-демократы аргументируют миграцией, необходимостью обеспечить права людей, заключивших браки с гражданами других стран.

    "Рассматривая вопрос о необходимости вмешательства в частную и семейную жизнь людей в демократическом обществе, Европейский суд по правам человека отметил, что большинство стран - членов Европейского Союза предпочли побуквенное переписывание фамилий в оригинале", - отмечается в документе, сопровождающем поправку.

    В настоящее время имена и фамилии людей нелитовской национальности в паспорте гражданина Литвы записываются литовскими буквами в соответствии с произношением.

    Входящая в правящее большинство Избирательная акция поляков Литвы требует, чтобы было разрешено написание имен и фамилий в документах, а также названий местностей польскими буквами.

    Другие новости по теме

    Информация

    Комментировать статьи на сайте возможно только в течении 90 дней со дня публикации.



В Литве 2024/11/21
21 ноября

LTG Link: поезда в Даугавпилс снова будут курсировать с весны

Движение пассажирских поездов между Вильнюсом и Даугавпилсом может возобновиться весной следующего года после завершения ремонта железной дороги в Латвии, сообщает пассажирская

Подробнее
21 ноября

Г. Палуцкас обсудит с президентом Литвы Г. Науседой все имеющиеся кандидатуры на посты

Будущий премьер-министр Литвы от социал-демократов Гинтаутас Палуцкас заявил, что у него есть все кандидатуры министров, он планирует обсудить их с президентом Гитанасом Науседой

Подробнее
21 ноября

Сейм утвердил кандидатуру Палуцкаса на пост премьер-министра

В четверг Сейм Литвы одобрил назначение социал-демократа Гинтаутаса Палуцкаса на пост...

21 ноября

Президент Литвы Г. Науседа предоставил литовское гражданство фигуристке

Президент Литвы Гитанас Науседа предоставил литовское гражданство фигуристке Эллисон Рид - глава...

21 ноября

Литва и Тайвань договорились совместно развивать беспилотные технологии и

Представители литовского и тайваньского бизнеса договорились о совместном развитии технологий и...


Вопрос-ответ
18 ноября

Из манки – не только каша

​Грибной суп с манной крупой, ​ сырные пончики из манной крупы, ​манное суфле с яблоками,...

11 ноября

Чечевица – кладезь белка и витаминов

Салат из баклажанов и чечевицы, чечевица в кокосовом молоке, плов с чечевицей, суп из красной...

04 ноября

​ Со сливками вкуснее!

Крем-суп из цукини, ​паста с орехами, рулеты из курицы в сливочном соусе, ​сладкий хлебный пудинг,...

Интересные новости
"Экспресс-неделя" №46 (2024)
Поиск по сайту
Фото новости
Новые статьи
21 ноября LTG Link: поезда в Даугавпилс снова будут курсировать с весны

21 ноября Г. Палуцкас обсудит с президентом Литвы Г. Науседой все имеющиеся кандидатуры на посты

21 ноября Сейм утвердил кандидатуру Палуцкаса на пост премьер-министра

Мы в Facebook
Последние публикации

Анекдоты
  1. - Вода - она не вкусная, - ее много не выпьешь...
    - Уверен, завтра утром Вы поменяете свое мнение... - сказал собеседник, выставляя на стол две бутылки водки...
  2. Воспитанный и деликатный человек никогда не станет травмировать случайного прохожего неприятным известием о том, что у того выпал из кармана кошелек.
  3. - Ты же знаешь, что меня нельзя пугать!
    - Почему?
    - Потому что я боюсь!..

  4. Невролог тщательно обследует пациентку, которая жалуется на головную боль.
    - Замужем?
    - Нет.
    - Тогда совсем ничего не понимаю...
  5. Люди готовы много платить за то, чтобы ничего не делать. И готовы сделать многое, чтобы не платить ничего.

Гороскоп на неделю
Популярные новости
Для пользователя