www.Nedelia.lt

    Супругам иностранцев склонны разрешить оригинально писать фамилии

    • Нравится
    • 0

    Супругам иностранцев склонны разрешить оригинально писать фамилии Фамилии гражданок Литвы, которые вышли замуж за иностранцев, а также их детей следует писать в документах оригинально, с использованием и нелитовских букв, говорит председатель Государственной комиссии по литовскому языку Дайва Вайшнене.

    "Мы понимаем проблему, что женщины, которые выходят замуж за иностранных граждан, не могут иметь фамилию мужа, их дети не могут иметь фамилию мужа, если они являются гражданами Литвы. Нужно принять соответствующее решение, какой порядок должен быть предусмотрен и каковы возможности", - сказала Вайшнене журналистам после встречи с премьером Альгирдасом Буткявичюсом.

    Она напомнила, что Конституционный суд разъяснил, что в официальных документах не могут употребляться другие буквы, за исключением литовских, однако, по словам председателя комиссии, КС не высказался относительно тех случаев, когда существуют первоначальные документы, в которых имена и фамилии записаны не по-литовски.

    "Мы считаем, конечно, что здесь юристы могли бы высказать свое мнение, что пункт о первоначальном источнике можно было бы применять, если женщина выходит замуж за гражданина зарубежного государства и фамилия берется такая, какая есть. Комиссия против этого возражать не станет", - сказала Д.Вайшнене.

    В то же время относительно пожелания поляков Литвы писать фамилии в документах по-польски глава комиссии сказала, что единственный выход в таком случае - делать записи на второй странице документа.

    "Относительно второй и всех других страниц КС сказал, что там может быть написано, как того желает заявитель. Думаю, это никак не оскорбляет статус государственного языка", - сказала Д.Вайшнене.

    По ее словам, с премьером они также говорили о том, что нельзя сокращать масштабы обучения государственному языку, следует усиливать обучение литовскому языку как одному из основных средств интеграции в общество и последующей успешной интеграции в рынок труда.

    Сейчас имена и фамилии запрещено писать в документах нелитовскими буквами, однако этот порядок предлагается менять с учетом просьб местных поляков и тех аргументов, что нынешний порядок вызывает проблемы у граждан Литвы, заключивших брак с иностранцами.

    Другие новости по теме


    Комментарии
    1. И двойные и тройные стандарты - а бардак как был так и останется.... lol
      Класно выглядит когда тот же г-н Иванов становится лётчиком АСом т.е  ИВАНОВАС  - абалдеть lol

      • Не нравится
      • 0
      • Нравится


    Информация

    Комментировать статьи на сайте возможно только в течении 90 дней со дня публикации.



В Литве 2024/12/12
12 декабря

Древняя балтийская религиозная община "Ромува" получила государственное

В четверг литовский Сейм предоставил государственное признание древней балтийской религиозной общине «Ромува» (Romuva).

Подробнее
12 декабря

В Сейме дали присягу члены кабинета министров Гинтаутаса Палуцкаса

Члены левоцентристского кабинета министров Литвы: премьер-министр Гинтаутас Палуцкас и 14 министров, - в четверг приведены к присяге в Сейме.

Подробнее
12 декабря

Утверждена программа нового правительства, Г. Палуцкас считает ее

Парламент Литвы в четверг одобрил программу 19-го правительства страны, во второй половине дня...

12 декабря

Адвокат подозреваемого в шпионаже в пользу РФ Мановаса отказывается

Адвокат Эдуарда Мановаса, подозреваемого в шпионаже в пользу России, отказывается комментировать...

12 декабря

Гинтаутас Палуцкас: члены нового кабмина поедут в Украину: нужно проявить

Назначенный премьер-министр Литвы Гинтаутас Палуцкас говорит, что члены нового правительства,...


Вопрос-ответ
09 декабря

​ Прозрачная лапша фунчоза

Теплый салат со свининой, фунчоза с морской капустой и помидорами черри, ​фунчоза с креветками и...

02 декабря

Блюда из соевого сыра

​​ Закуска из брокколи и тофу, брускетты с тофу и вялеными помидорами, греческий салат с сыром...

25 ноября

Любителям брюссельской капусты

Брюссельская капуста с беконом, ​омлет с брюссельской капустой, щи с брюссельской и цветной...

Интересные новости
"Экспресс-неделя" №50 (2024)
Поиск по сайту
Фото новости
Новые статьи
12 декабря Православные праздники. День святого апостола Андрея Первозванного

12 декабря Праздники мира: День Девы Марии Гваделупской в Мексике

12 декабря Древняя балтийская религиозная община "Ромува" получила государственное признание

Мы в Facebook
Последние публикации

Анекдоты

  1. - Скажи мне что-нибудь тёплое и ласковое.
    - Зайчик.
    - Мало.
    - Стадо зайцев.
  2. - Ты, говорят, недавно женился. Наверное, теперь ты знаешь, что такое настоящее счастье?
    - Да. Теперь знаю. Но уже поздно...
  3. - У тебя много друзей?
    - 174, еще от двоих жду подтверждения.
  4. Мальчик спрашивает в аптеке:
    - У вас есть какое-нибудь надежное обезболивающее средство?
    - А что у тебя болит?
    - Пока ничего, но папа уже ушел на родительское собрание.
  5. - Скажите, пожалуйста, и где вы шили свой костюм?
    - В Париже.
    - Это далеко от Одессы?
    - Это 10 тысяч километров.
    - Смотрите, такая глушь, и как шьют!

Гороскоп на неделю
Популярные новости
10 декабря

День Нобеля

Для пользователя