www.Nedelia.lt

    Фамилии вновь обещают писать на языке оригинала

    • Нравится
    • 0

    Фамилии вновь обещают писать на языке оригиналаСоциал-демократы не позднее, чем в мае внесут в Сейм законопроект, который позволит писать нелитовские фамилии оригинально – буквами латинской основы.

    “Можно сказать, что два дня назад в руководстве партии было принято решение о том, что мы снова внесем этот законопроект в Сейм, и это должно состояться в мае. И пусть видят, кто из политиков поддерживает это, а кто не поддерживает”, - сказал А. Буткявичюс радиостанции Znad Wilii в среду.

    Парламентарии внесли два альтернативных законопроекта о том, как следует регламентировать написание имен и фамилий в документах.

    Проект, которые инициируют социал-демократы, сделал бы возможным оригинальное написание имен и фамилий в документах буквами латинской основы на главной странице паспорта. Альтернативный проект группы парламентариев предлагает разрешить это только на дополнительной странице паспорта.

    Польские политики Литвы и поддерживающая их Варшава не раз призывала Литву разрешить записывать в документах польские имена и фамилии буквами польского алфавита, например, с использованием буквы w. Сторонники поправок говорят, что они имеют большое значение и для гражданок Литвы, заключившими брак с иностранцами.

    Критики говорят, что это умалит конституционный статус государственного литовского языка, что возможны затруднения при прочтении нелитовских фамилий.

    В 2010 году Сейм отклонил внесенный тогдашним премьером консерватором Андрюсом Кубилюсом проект закона о написании имен и фамилий в документах, которым предлагалось разрешить оригинальное написание фамилий нелитовскими буквами латинской основы.

    На встрече с тогдашним премьером Польши Дональдом Туском в апреле прошлого года А. Буткявичюс обещал, что закон о написании фамилий будет принят самое позднее в мае 2014 года.

    Другие новости по теме

    Информация

    Комментировать статьи на сайте возможно только в течении 90 дней со дня публикации.


Интересные товары




    В Литве 2025/04/09
    08 апреля

    Министерство культуры: у нас нет полномочий запретить концерт Орбакайте

    После возмущения общественности запланированным концертом в Литве российской поп-звезды Кристины Орбакайте Министерство культуры заявило, что у него нет полномочий запрещать или

    Подробнее
    08 апреля

    Сейм Литвы склонен продлить санкции для граждан России и Беларуси

    После обсуждения литовский Сейм одобрил продление национальных санкций в отношении граждан России и Беларуси, а также ужесточение их применения в случае поездок на родину россиян

    Подробнее
    08 апреля

    Палуцкас о концерте Орбакайте: организаторы могут спросить о позиции по

    После возмущения в социальных сетях по поводу запланированного концерта в Литве российской...

    08 апреля

    Президент и члены кабмина в июне едут во Вьетнам и Японию помочь бизнесу

    Президент Литвы Гитанас Науседа вместе с представителями правительства и бизнеса намерен в июне...

    08 апреля

    Суд не разрешил Эрике Швенчёнене временно выехать в Россию, потому что она

    Вильнюсский окружной суд во вторник отклонил ходатайство Эрики Швенчёнене о разрешении ей поехать...


    Вопрос-ответ
    07 апреля

    ​ Против хандры

    Салат из бананов по-мексикански, миндальный суп из курицы, овсянка в стиле крем-брюле, шоколадное...

    31 марта

    ​ Пробуем кольраби

    ​Оладьи из кольраби, салат из кольраби и яблок с горчичной заправкой, суп из кольраби, индейка с...

    17 марта

    Готовим без хлопот: рецепты с замороженными

    Теплый салат с кускусом, овощами и руколой, сырный суп с овощами, порционные рагу из смеси овощей,...

    Интересные новости
    "Экспресс-неделя" №14 (2025)
    Поиск по сайту
    Фото новости
    Новые статьи
    08 апреля Министерство культуры: у нас нет полномочий запретить концерт Орбакайте

    08 апреля Сейм Литвы склонен продлить санкции для граждан России и Беларуси

    08 апреля Палуцкас о концерте Орбакайте: организаторы могут спросить о позиции по поводу войны

    Мы в Facebook
    Последние публикации

    Анекдоты
    1. Мужик в автобусе жует жвачку.
      Женщина, сидящая напротив, смотрит на него и говорит:
      - Мужчина, не уговаривайте меня! Я глухая и ничего не слышу!
    2. - Я прочитал столько плохого о влиянии алкоголя на человека. Надо с этим завязывать.
      - С выпивкой?
      - Нет, с чтением.
    3. Муж вернулся домой злой и уставший и говорит:
      - Это все ты виновата! Посылаешь меня на родительское собрание и не говоришь, в какой школе учится наш сын.
    4. Мальчик приходит к папе:
      - Папа, у меня к тебе два вопроса.
      - Да, дитя мое.
      - Первый: можно ли мне получать побольше карманных денег? Второй: почему нет?
    5. В ресторане:
      - Я заказал у вас мясо под лимоном, а где же мясо?
      - А вы под лимоном смотрели?

    Гороскоп на неделю
    Популярные новости
    Для пользователя