Суд справедливости Европейского союза (ЕС) в Люксембурге в мае должен огласить свое решение по вопросу о том, обоснованно ли существующее в Литве требование писать имена собственные в документах только буквами государственного литовского языка, запрещая при этом такие популярные буквы польского языка, как w
"Суд пока не принял решения, если не ошибаюсь, то 12 мая должно быть оглашено постановление", - заявил журналистам в среду министр юстиции Литвы Рямигиюс Шимашюс.
Выдвинувший рекомендацию по этому делу генеральный адвокат заявил, что действующие в Литве законодательные акты противоречат праву ЕС. Министр Шимашюс сказал, что не исключает возможности того, что Люксембургский суд может признать, что существующий порядок противоречит принципу свободного передвижения людей.
"Судя по тому, какие выводы представили соответствующие европейские службы, похоже, что суд может и решить, что необходимо узаконить эти фамилии, исходя из принципа свободы передвижения людей в ЕС. То есть, если литовец, выезжает куда-то с написанной латинскими буквами фамилией или именем, а также в случае приезда в Литву другого лица", - сказал министр юстиции.
Правительство в этом деле отстаивает право Литвы самостоятельно регламентировать написание имен собственных, однако, по словам министра юстиции Рямигиюса Шимашюса, оно по-прежнему поддерживает отклоненное парламентом предложение либерализовать написание имен и фамилий.
Этот вопрос, вызывающий большой резонанс в Литве и Польше, попал в Люксембург из Вильнюсского 1-ого участкового суда. Спор в основном деле возник после того, как Отдел гражданской записей гражданского состояния отказался указать имя и фамилию гражданки Литвы Малгожаты Руневич - Вардын (литовское написание - Malgozata Runevic-Vardyn) в свидетельстве о рождении как Malgorzata Runiewicz, а в свидетельстве о браке - как Malgorzata Runiewicz-Wardyn.
Парламент Литвы отклонил предложение правительства разрешить писать имена собственные оригинальными буквами латинской основы, без литуанизации. Об этом уже давно просят польская диаспора Литвы и политики Польши. Сейчас рассматривается возможность разрешить оригинальное написание не на главной странице паспорта. Правительство подчеркивает, что это во многом облегчило бы жизнь и литовцам, заключившим браки с иностранцами.
Отклонив проект правительства, группа парламентариев внесла предложение разрешить оригинальное написание не на главной странице паспорта, однако, по мнению Шимашюса, к рассмотрению такого проекта стоит приступать только после вынесения решения судом ЕС.
В литовской политической элите мнения о либерализации написания имен собственных расходятся. Премьер Андрюс Кубилюс, президент Даля Грибаускайте и министр юстиции Шимашюс предлагают разрешить использование нелитовских букв латинской основы. Между тем министр иностранных дел Аудронюс Ажубалис и спикер сейма Ирена Дягутене при голосовании этого предложения воздержались.
В четверг Вильнюсский окружной суд продолжил рассмотрение дела о содействии в действиях против Литвы, и свидетель, который ездил в Беларусь с основателями ликвидированного
ПодробнееВ четверг в Вильнюсе прошла церемония прощания с американскими военнослужащими, погибшими на болоте у полигона в Пабраде. .
ПодробнееКомитет Сейма Литвы по национальной безопасности и обороне поддерживает введение более строгих...
За минувшие сутки на границе Литвы с Беларусью пограничники развернули 13 нелегальных мигрантов,...
Партия консерваторов «Союз Отечества — Литовские христианские демократы» (СО-ЛХД) в среду...
Еще на прошлой неделе президент США Дональд Трамп сказал, что может пойти на третий срок, потому что «многие хотят», чтобы он это сделал....
ПодробнееВчера узнала, что трехлетний соседский ребенок отравился бытовой химией, ему было любопытно попробовать на вкус жидкость из яркой баночки. Повредил слизистую...
ПодробнееНа фоне бурной международной жизни, в которой наши власти принимают посильное участие, сходу
Если вы думаете, что литовский истеблишмент больше всего волнуют вопросы обороны или, на худой
В минувшее воскресенье побывал на детском празднике (внучатому племяннику исполнилось 5 лет), но
Всё это было бы смешно, когда бы не было так грустно.
Ни разу эксперты, специализирующиеся на предсказаниях политического будущего планеты, не были в
С вами так не случалось, когда радостное событие государственного масштаба может конкретно вас
Итак, после картины маслом, на которой изображалось наше беззаботное будущее в случае победы сил
Безусловно, главным событием недели для мировой политической элиты явилось торжественное
Кажется, фортуна преподнесла нам в начале года поистине царский подарок. В одном из замурованных
Литовскому национальному музею в этом году исполняется 170 лет. За это время он превратился из классического хранилища артефактов в динамичное пространство...
ПодробнееОладьи из кольраби, салат из кольраби и яблок с горчичной заправкой, суп из кольраби, индейка с...
Теплый салат с кускусом, овощами и руколой, сырный суп с овощами, порционные рагу из смеси овощей,...
Блинчики с вареной сгущенкой, блины овсяные, ржаные блинчики с творожным сыром, сырные блины,...
На границе Литвы с Беларусью за минувшие сутки вновь не зафиксировано нелегальных мигрантов,
В связи с приближением специального заседания Европейского совета президент Литвы Гитанас Науседа
Официальные лица Литвы надеются, что отношение Соединенных Штатов Америки (США) к Украине, которая
После почти 34-летнего перерыва во вторник в Сейме состоится закрытое пленарное заседание, на
На границе Литвы с Беларусью за минувшие сутки не пропущены 5 нелегальных мигрантов, сообщила в
В связи с приближением специального заседания Европейского совета президент Литвы Гитанас Науседа
Во вторник в ознаменование 11 марта — Дня восстановления независимости Литвы — в столице пройдут
В Вильнюсе в воскресенье около 50 белорусов собрались на акцию протеста возле Посольства Беларуси
Самолеты венгерской авиакомпании Wizz Air с июля будет летать из Вильнюса в столицу Венгрии
ОВЕН Бдительный и тщательный В делах дома, семьи, недвижимости и семейного бизнеса проявляйте активность с оглядкой. Обратите внимание на дела прошлого,...
Подробнее
