Суд справедливости Европейского союза (ЕС) в Люксембурге в мае должен огласить свое решение по вопросу о том, обоснованно ли существующее в Литве требование писать имена собственные в документах только буквами государственного литовского языка, запрещая при этом такие популярные буквы польского языка, как w
"Суд пока не принял решения, если не ошибаюсь, то 12 мая должно быть оглашено постановление", - заявил журналистам в среду министр юстиции Литвы Рямигиюс Шимашюс.
Выдвинувший рекомендацию по этому делу генеральный адвокат заявил, что действующие в Литве законодательные акты противоречат праву ЕС. Министр Шимашюс сказал, что не исключает возможности того, что Люксембургский суд может признать, что существующий порядок противоречит принципу свободного передвижения людей.
"Судя по тому, какие выводы представили соответствующие европейские службы, похоже, что суд может и решить, что необходимо узаконить эти фамилии, исходя из принципа свободы передвижения людей в ЕС. То есть, если литовец, выезжает куда-то с написанной латинскими буквами фамилией или именем, а также в случае приезда в Литву другого лица", - сказал министр юстиции.
Правительство в этом деле отстаивает право Литвы самостоятельно регламентировать написание имен собственных, однако, по словам министра юстиции Рямигиюса Шимашюса, оно по-прежнему поддерживает отклоненное парламентом предложение либерализовать написание имен и фамилий.
Этот вопрос, вызывающий большой резонанс в Литве и Польше, попал в Люксембург из Вильнюсского 1-ого участкового суда. Спор в основном деле возник после того, как Отдел гражданской записей гражданского состояния отказался указать имя и фамилию гражданки Литвы Малгожаты Руневич - Вардын (литовское написание - Malgozata Runevic-Vardyn) в свидетельстве о рождении как Malgorzata Runiewicz, а в свидетельстве о браке - как Malgorzata Runiewicz-Wardyn.
Парламент Литвы отклонил предложение правительства разрешить писать имена собственные оригинальными буквами латинской основы, без литуанизации. Об этом уже давно просят польская диаспора Литвы и политики Польши. Сейчас рассматривается возможность разрешить оригинальное написание не на главной странице паспорта. Правительство подчеркивает, что это во многом облегчило бы жизнь и литовцам, заключившим браки с иностранцами.
Отклонив проект правительства, группа парламентариев внесла предложение разрешить оригинальное написание не на главной странице паспорта, однако, по мнению Шимашюса, к рассмотрению такого проекта стоит приступать только после вынесения решения судом ЕС.
В литовской политической элите мнения о либерализации написания имен собственных расходятся. Премьер Андрюс Кубилюс, президент Даля Грибаускайте и министр юстиции Шимашюс предлагают разрешить использование нелитовских букв латинской основы. Между тем министр иностранных дел Аудронюс Ажубалис и спикер сейма Ирена Дягутене при голосовании этого предложения воздержались.
В четверг литовский Сейм предоставил государственное признание древней балтийской религиозной общине «Ромува» (Romuva).
ПодробнееЧлены левоцентристского кабинета министров Литвы: премьер-министр Гинтаутас Палуцкас и 14 министров, - в четверг приведены к присяге в Сейме.
ПодробнееПарламент Литвы в четверг одобрил программу 19-го правительства страны, во второй половине дня...
Адвокат Эдуарда Мановаса, подозреваемого в шпионаже в пользу России, отказывается комментировать...
Назначенный премьер-министр Литвы Гинтаутас Палуцкас говорит, что члены нового правительства,...
По словам миллиардера, 2029 год станет годом, когда машины станут умнее людей....
ПодробнееНедавно я встретила одноклассницу, с которой не виделась лет десять. Оказалось, что она нигде не работает, потому что найти работу не удается, долгов масса....
ПодробнееИз биографии нашего нового премьера Гинтаутаса Палуцкаса я узнал, что помимо деловых качеств,
Умные люди говорят, что не следует нам расстраиваться по пустякам, а нужно беречь нервы для
Вот уж действительно – покой нам только снится.
«Я и не подозревал, что политика -это так весело», - так обозначил текущий момент то ли сам новый
Ну вот и завершился предвыборный марафон. Я этому очень рад, поскольку в конце словесной войны у
Кажется, не было в последнее время более обсуждаемого в печати скандального, погрязшего, в
Нынешние выборы в Сейм оказались гораздо более активными, чем предыдущие (52,06% по сравнению с
Я на днях узнал из одного социологического опроса, что больше половины избирателей не смотрят
По той скорости, с которой заполняется коробка для бумажного мусора, установленная в подъезде
Осенью и зимой, когда темнеет рано, круг развлечений сужается. Именно в это время становятся востребованными так называемые квест-комнаты, или эскейп-румы....
ПодробнееТеплый салат со свининой, фунчоза с морской капустой и помидорами черри, фунчоза с креветками и...
Закуска из брокколи и тофу, брускетты с тофу и вялеными помидорами, греческий салат с сыром...
Брюссельская капуста с беконом, омлет с брюссельской капустой, щи с брюссельской и цветной...
В четверг литовский Сейм предоставил государственное признание древней балтийской религиозной
Члены левоцентристского кабинета министров Литвы: премьер-министр Гинтаутас Палуцкас и 14
Адвокат Эдуарда Мановаса, подозреваемого в шпионаже в пользу России, отказывается комментировать
Парламент Литвы в четверг одобрил программу 19-го правительства страны, во второй половине дня
Президент Литвы Гитанас Науседа, поздравляя членов Сейма нового созыва, собравшихся на первое
Проект государственного бюджета следующего года будет пересмотрен с целью выделения на оборону
С нового года экзамен по вождению в Литве можно будет сдавать только на одном из официальных
В пятницу вечером на Кафедральной площади столицы засияла главная рождественсккая елка Вильнюса.
Департамент пожарной безопасности и спасения информирует, что 3 ноября, в среду, в Литве будет
ОВЕН На разрыв чувств? Вы должны управлять своими чувствами, чтобы совладать с бурлящими потоками происходящего! Придерживайтесь моральных и юридических норм...
Подробнее
