МИД Литвы возмущен словами посла Белоруссии в Литве Владимира Дражина, чье интервью дает российское агентство «Regnum». Наш парламентский комитет по иностранным делам (КИД) тоже набросился с обвинениями. Уличают посла в неадекватности, непрофессионализме, тенденциозности. Но почему?
Предполагаю, что наши ведомства на самом деле возмутились сутью интервью, а не формой, по поводу которой сыр-бор. Посол говорил о вреде для Литвы санкций против Белоруссии. Белорусский дипломат, в частности, заявил, что из-за санкций ЕС Клайпедский порт может потерять грузы из его страны. «Думаю, что Литва понимает последствия санкций для своей экономики, - сказал, в частности, Дражин. - Вот данные литовских и белорусских экономистов. Если сегодня мы прекращаем поставки грузов через Клайпеду, потери Литвы составят 7 миллиардов литов. Если Европейский союз пойдет по пути отрицания белорусских товаров на зарубежных рынках, как это может случиться, то Белоруссия будет вынуждена принимать адекватные меры. Если отрицаются все 38% белорусского экспорта, то, отрицая всю гамму продукции и транзит только в направлении Литвы, одного из членов Евросоюза, потери могут составить 2 млрд. евро. Кто их возместит Литве?»
Все верно. Об издержках экономических санкций против Белоруссии писали многие СМИ, в том числе и мы («Санкции против Лукашенко на самом деле оказались санкциями против Литвы», 25 марта). О том же заявляли некоторые экономисты и политики Литвы. Но наша точка зрения не вызывала демаршей власти, потому что у нас свобода слова и против нее не выступишь. А когда о том же открыто и ясно заявил посол, то в «отповеди» ему - эмоции, оценки, а не ответные аргументы.
Повод для демарша возник из-за лексических особенностей интервью. Наверное, можно согласиться: кое-что в интервью звучит жестковато, но разве не верно? Поцитируем: «Отдельно хочу подчеркнуть: если политики не вмешаются, и не будут путаться под ногами, то торгово-экономические отношения между Белоруссией и Литвой будут только возрастать, а Клайпеда в перспективе станет главным морским портом для Белоруссии».
Что в его словах неверного? Загвоздка в другом: та лексика, которая позволена журналисту, сомнительно звучит в устах дипломата – не из-за сути, а из-за экспрессивной окраски. Но зная дипломатические традиции, особенно аккуратность высказываний белорусских дипломатов, задаешься вопросом об аутентичности текста. Возможно, в общении с журналистом, чей профессионализм не подвергается сомнению, все же возникло недоразумение. Да и можно ли считать журналистский текст (а интервью – это всегда работа журналиста) официальным заявлением посольства? Но ни МИД, ни КИД таких вопросов не задают. Появился повод для демарша...
«МИД хотел бы обратить внимание на то, что утверждения посла Беларуси являются тенденциозными и не отражают реальной ситуации, а высказывания о литовских политиках оцениваются как некорректные и неподобающие для дипломата», - заявили в нашем внешнеполитическом ведомстве. Парламентский комитет по иностранным делам не стал финтить с формулировками: «Такие высказывания, очевидно превышающие принятые повсюду нормы дипломатического представительства, не придают уважения и доверия в процессе построения двусторонних отношений Литвы и Беларуси».
Если все же текст интервью полностью соответствует высказанному послом, то стоило ли так возмущаться? Заметим: наши дипломаты не всегда отличаются тактом. Когда из-за расширения санкций против Белоруссии Минск рекомендовал послам Польши и ЕС покинуть страну для консультаций, министр иностранных дел Аудронюс Ажубалис так оценил действия Александра Лукашенко: «Очень жаль, что он так поступил. Это не мудрый шаг, ведь отзыв послов, которые являются самыми важными фигурами для проведения диалога, - это ясное подтверждение, что он больше диалог вести не хочет». Соответствует ли этот пассаж дипломатической норме? И о мудрости главы соседнего государства наш министр своеобразно высказался, и о его намерениях, и кстати, не угадал. Президент Белоруссии показал иное отношение к диалогу, нежели себе представляет наш глава МИДа. Вот что сказал президент Белоруссии в Минске во время встречи с чрезвычайным и полномочным послом Суверенного Военного ордена госпитальеров Святого Иоанна Иерусалимского, Родоса и Мальты в Белоруссии Паулем Фурхерром: «Конечно, мы рассчитываем на большее в сотрудничестве с католической церковью. Мы считаем, что католическая церковь явно не дорабатывает в налаживании отношений между Белоруссией и Западной Европой. Я даже не говорю в целом о Европейском Союзе».
Движение пассажирских поездов между Вильнюсом и Даугавпилсом может возобновиться весной следующего года после завершения ремонта железной дороги в Латвии, сообщает пассажирская
ПодробнееБудущий премьер-министр Литвы от социал-демократов Гинтаутас Палуцкас заявил, что у него есть все кандидатуры министров, он планирует обсудить их с президентом Гитанасом Науседой
ПодробнееВ четверг Сейм Литвы одобрил назначение социал-демократа Гинтаутаса Палуцкаса на пост...
Президент Литвы Гитанас Науседа предоставил литовское гражданство фигуристке Эллисон Рид - глава...
Представители литовского и тайваньского бизнеса договорились о совместном развитии технологий и...
По словам миллиардера, 2029 год станет годом, когда машины станут умнее людей....
ПодробнееПеред полетом в Германию нам предложили застраховаться на случай утери багажа или задержки рейса. Однако мы прочли, что в обоих этих случаях положены...
Подробнее«Я и не подозревал, что политика -это так весело», - так обозначил текущий момент то ли сам новый
Ну вот и завершился предвыборный марафон. Я этому очень рад, поскольку в конце словесной войны у
Кажется, не было в последнее время более обсуждаемого в печати скандального, погрязшего, в
Нынешние выборы в Сейм оказались гораздо более активными, чем предыдущие (52,06% по сравнению с
Я на днях узнал из одного социологического опроса, что больше половины избирателей не смотрят
По той скорости, с которой заполняется коробка для бумажного мусора, установленная в подъезде
То, что старость – не радость, никакая не новость. Собственно говоря, у стариков нет обиды на то,
Судя по всему, короткий предвыборный сезон перестал быть томным...
В субботу, среди бела дня, у меня зазвонил дурным голосом мобильник.
В последние годы в Литве семейная политика существенно изменилась. Почему-то акценты вдруг сместились с поддержки семьи на экономические цели и проблему...
ПодробнееГрибной суп с манной крупой, сырные пончики из манной крупы, манное суфле с яблоками,...
Салат из баклажанов и чечевицы, чечевица в кокосовом молоке, плов с чечевицей, суп из красной...
Крем-суп из цукини, паста с орехами, рулеты из курицы в сливочном соусе, сладкий хлебный пудинг,...
Движение пассажирских поездов между Вильнюсом и Даугавпилсом может возобновиться весной следующего
Кандидат в премьер-министры Литвы от социал-демократов Гинтаутас Палуцкас говорит, что за
Министр иностранных дел Тайваня Линь Цзя-лун, который приедет в Литву на этой неделе, примет
Решение социал-демократов Литвы включить "Зарю Нямунаса" в правящую коалицию показывает,
41,31% избирателей проголосовали во втором туре выборов в литовский Сейм, показывают данные
Департамент пожарной безопасности и спасения информирует, что 3 ноября, в среду, в Литве будет
После того как лидер социал-демократов Вилия Блинкявичюте отказалась выдвигать свою кандидатуру в
Спустя 15 лет у Литвы снова будет Закон о национальных меньшинствах, постановление об этом принял
ОВЕН Чье слово важнее? Ваш авторитет в информационных делах неоспорим, но все же вам стоит прислушиваться к мнению окружения. Не стоит противопоставлять себя...
Подробнее
