Линета уверена, что литовское кино должно измениться - его надо делать на другом уровне.
- Я работала с американскими режиссерами, которые снимали в Эйшишкес документальный фильм про историю местечка, в котором убили полторы тысячи евреев. То, как они рассказали об этом историческом факте, поразило меня. Американцы говорили нам, что мы должны сами рассказывать свою историю - и в документальном, и в художественном жанре. Ведь молодежь не знает своей истории, а значит, кинематографисты должны ее ей в этом помочь.
Как литовцы учились у Голливуда снимать кино
На съемки «Экскурсантки» Линета привела много своих коллег, с которыми работала в иностранном кинематографе. Молодые ребята за 5-6 лет научились у голливудских, английских кинематографистов работать по их технологиям. Но язык у кино один, и они все этот язык понимают. Специальность лайн-продюсера Линета приобрела прямо на съемочной площадке, куда ее привела судьба в 1993 году. Она училась на 4 курсе филологического факультета Вильнюсского университета по специальности английский язык и ей надо было пройти практику переводчика. Линета узнала, что американцы на Литовской киностудии снимают фильм о любви короля Артура «Гиневра». Это был первый иностранный проект на нашей киностудии. Она пришла на съемочную площадку, да так и осталась в кинематографе по сей день. Американцы выделили из толпы любознательную девчонку, которая с удивительной дотошностью интересовалась, что означает то или другое понятие, вникала в детали и нюансы. Чтобы перевести, надо было самой понимать все до тонкостей, что происходило на съемочной площадке. Тем более, американцы говорили на каком-то странном языке - явно не на английском. Оказалось, они долго работали с российским кинематографом и переняли русский сленг. Линета даже изучила структуру съемок, их специфику. Продюсер был поражен такой ответственностью, и она осталась в кинопроекте. Потом, в 1996 году были четыре сезона Робин Гуда, а после еще десятки других западных кинопроектов. Американцы считали, что им легче выучить юное поколение, чем переучить старое. В результате все ребята из Литвы, которые работали с ними, чего-то добились: пятеро бывших филологов работают продюсерами, вторым режиссером, оператором, появились свои, литовские, каскадеры. Теперь все эти люди ездят по всей Европе, работают в в Америке, в Англии, Южной Африке. Это хорошо, считает Линета: наши ребята научились у американцев, как из литовского кино сделать киноиндустрию.
«Литовское кино влачит жалкое существование»
Сценарий "Экскурсантки" пролежал под сукном 12 лет. Картину даже начали делать: утвердили актеров, отобрали литовскую натуру, поехали смотреть российскую, но все потом уперлось в финансы. Через 12 лет к сценарию вернулись вновь, но подули уже другие политические ветра...
- Мы переговорили с бывшим режиссером и сценаристом, - рассказывает А.Шемешкявичюс - мастодонт литовской кинематографии, работавший еще с Витаутасом Жалакявичюсом, главный продюсер "Экскурсантки". - Нужно, мол, ребята немножко менять звон колокола. Он должен звучать по-другому. И сценарист довольно красиво это все сделал. В конце концов отошли от всего этого бреда, что русские плохие: русские - такие же, как и мы. А от режима всем досталось... Поэтому на вопрос: кто нас ведет домой, мы отвечаем, что нас ведут простые люди. Мы достигли своей цели: пришли домой и поблагодарили этих людей за то, что они дали нам возможность вернуться. Так через 12 лет картина все-таки выйдет на экран.
- Литовское кино, - продолжает А.Шемешкявичюс, - в последние 5 лет как-то существует, но не живет. И это существование довольно бедное и грустное. Что случилось? Старое поколение режиссеров, которые получили хорошее образование в московских высших школах, ушло. Сейчас у нас есть еще несколько молодых профессиональных людей, тоже прошедших ту школу: Альгимантас Пуйпа, Гитис Лукшас. А вот нынешняя наша молодежь получает образование в учебных заведениях, в которых фактически не готовят режиссеров кино. Там готовят режиссеров телевидения, а это совсем другой масштаб творческой работы. Вот поэтому я и говорю, что мы теперь только существуем, потому что если я скажу, что мы умерли, меня завтра побьют на улице. Были такие самоуверенные молодые люди, которые говорили, что мы, мол, покажем этим старикам, как делается кино. Однако я жду уже три года, но нового кино не вижу. Сейчас, конечно, трудная экономическая ситуация, но если наше киноискусство не перерастет в киноиндустрию, как мы задумывали 25 лет назад, то национальное кино мы можем потерять. Государство должно помочь национальному кино. Последняя картина, которая показала, что мы можем выйти на уровень киноиндустрии, была снята еще в советское время: это фильм о перелете через Атлантику Дарюса и Гиренаса. Тогда в кинотеатр пришли 550 тысяч зрителей. Но это был 1986-1987 год - тогда билет стоил 70 копеек. А сейчас - 18-20 литов! Последней картиной, завоевавшей массового зрителя, был "Титаник", который собрал 225 тысяч человек. Когда-то большие московские чины, с которыми мне приходилось общаться, говорили, что нам, литовцам, мол, не жаль давать деньги - у нас всегда получается хорошая картина. А вот наши соседи деньги получают, а картины у них плохие. Мы этим очень гордились. В те годы действительно была сильная российская, грузинская и литовская кинематография. Потом, уже в 80-е появилось кино среднеазиатских республик.
Елена Юркявичене, "Экспресс-неделя"
Правительство предлагает назначить уходящего директора Департамента государственной безопасности Литвы Дарюса Яунишкиса чрезвычайным и полномочным послом Литвы, постоянным
ПодробнееПравительство в среду одобрило выход Литвы из Оттавской конвенции о запрете противопехотных мин.
ПодробнееПосле того, как тело литовского добровольца, погибшего в Украине несколько недель назад, было...
Ремигиюс Бридикис, кандидатура которого предлагается на должность главы Департамента...
Тем, что США передали руководство Контактной группой по обороне Украины Великобритании и Германии,...
Еще на прошлой неделе президент США Дональд Трамп сказал, что может пойти на третий срок, потому что «многие хотят», чтобы он это сделал....
ПодробнееМне через два месяца выходить на пенсию. Знаю, что я, как пенсионерка, могу протезировать зубы за счет тех немалых налогов, которые платила многие годы. Цены...
ПодробнееСобрались мы недавно за праздничным столом одного 80-летнего юбиляра.
На фоне бурной международной жизни, в которой наши власти принимают посильное участие, сходу
Если вы думаете, что литовский истеблишмент больше всего волнуют вопросы обороны или, на худой
В минувшее воскресенье побывал на детском празднике (внучатому племяннику исполнилось 5 лет), но
Всё это было бы смешно, когда бы не было так грустно.
Ни разу эксперты, специализирующиеся на предсказаниях политического будущего планеты, не были в
С вами так не случалось, когда радостное событие государственного масштаба может конкретно вас
Итак, после картины маслом, на которой изображалось наше беззаботное будущее в случае победы сил
Безусловно, главным событием недели для мировой политической элиты явилось торжественное
Литовскому национальному музею в этом году исполняется 170 лет. За это время он превратился из классического хранилища артефактов в динамичное пространство...
ПодробнееСалат из бананов по-мексикански, миндальный суп из курицы, овсянка в стиле крем-брюле, шоколадное...
Оладьи из кольраби, салат из кольраби и яблок с горчичной заправкой, суп из кольраби, индейка с...
Теплый салат с кускусом, овощами и руколой, сырный суп с овощами, порционные рагу из смеси овощей,...
На границе Литвы с Беларусью за минувшие сутки не было зафиксировано нелегальных мигрантов,
Глава литовского Сейма Саулюс Сквернялис говорит, что переговоры между США и Украиной в Саудовской
Литовский премьер Гинтаутас Палуцкас сказал журналистам, что поиск места для нового военного
Для размещения ядерного оружия в стране, возможно, придется менять Конституцию, говорит министр
Как сообщает Гидрометеорологическая служба, по предварительным данным, в субботу, 29 марта, был
Печальную весть подтвердил в пятницу порталу LRT сын журналиста Юстас Чекуолис.
Самолеты венгерской авиакомпании Wizz Air с июля будет летать из Вильнюса в столицу Венгрии
Водолазы продолжают работу и ищут тело четвертого американского военного в болоте на полигоне в
ОВЕН Готов к рывку! Этот период может быть благоприятным для быстрых, неожиданных и оригинальных способов зарабатывания денег, укрепления материального...
Подробнее
